Paroles et traduction Debora feat. Toni Storaro - Аз Съм Огън

Аз Съм Огън

Аз съм огън, бейби!

Не ме развъртай, мацката ти луда е
и когато трябва - груба е!
И в стил Ромео давай смело пак - излагай се!
Ти от болка ме разби ли? Я се дръпни!
За такива мене знаеш ли трепери,
под сърцето точно ме боли!

Аз съм огън, бейби, вляза ли -
всичките на пепел правя ги!
Нощем ме искаш с теб да съм
в някой сън, в някой сън!
Просто кажи подгря ли те,
че пристигам и подпалвам те?
Чувствата към теб знаеш ли - няма ги, няма ги!

Аз съм огън, бейби, вляза ли -
всичките на пепел правя ги!
Просто кажи подгря ли те,
че пристигам и подпалвам те?

Тия твоите бройки, дето минал си
да не би да имат минуси, че намаляха?
От мен по-яка слабо имал си -
ще ми липсваш много, ама надали!
За такива мене знаеш ли трепери,
под сърцето точно ме боли!

Аз съм огън, бейби, вляза ли -
всичките на пепел правя ги!
Нощем ме искаш с теб да съм
в някой сън, в някой сън!
Просто кажи подгря ли те,
че пристигам и подпалвам те?
Чувствата към теб знаеш ли - няма ги, няма ги!

Аз съм огън, бейби, вляза ли -
всичките на пепел правя ги!
Просто кажи подгря ли те,
че пристигам и подпалвам те?

Ти си най, най-насъскана,
от глава до пети излъскана!
Колкото невъзможна си ми,
толкова подкожно си ми!
Ядосвай ме още - дай, дай, дай!
Но как омагьосваш ме - най най най!
Във всякаква фаза видял съм те,
ти си най, най, признал съм те!

Признал съм те, признал съм те, признал съм те, признал съм те!

Аз съм огън, бейби, вляза ли -
всичките на пепел правя ги!
Нощем ме искаш с теб да съм
в някой сън, в някой сън!
Просто кажи подгря ли те,
че пристигам и подпалвам те?
Чувствата към теб знаеш ли - няма ги, няма ги!

Аз съм огън, бейби, вляза ли -
всичките на пепел правя ги!

Я - огонь

Я - огонь, детка!

Не буди меня, котенка, я бешена
и когда нужно - груба!
И в стиле Ромео давай смелей - подведи меня!
Или вы порвали меня от боли? Уходите!
За таких меня знаешь ли, кто дрожит,
точно под сердцем болит!

Я - огонь, детка, если войду -
всех сделаю пеплом!
Ночью ты хочешь, чтобы я была с тобой
в каком-то сне, в каком-то сне!
Просто скажи, разогрела ли я тебя,
что приду и подожгу тебя?
Чувств к тебе знаешь ли - нет, нет!

Я - огонь, детка, если войду -
всех сделаю пеплом!
Просто скажи, разогрела ли я тебя,
что приду и подожгу тебя?

Эти твои циферки, которые ты прошел
неужели у них минусы, что они уменьшились?
Якобы ты имел более слабое место -
ты будешь мне очень не хватать, но вряд ли!
За таких меня знаешь ли, кто трясется,
точно под сердцем болит!

Я - огонь, детка, если войду -
всех сделаю пеплом!
Ночью ты хочешь, чтобы я была с тобой
в каком-то сне, в каком-то сне!
Просто скажи, разогрела ли я тебя,
что приду и подожгу тебя?
Чувств к тебе знаешь ли - нет, нет!

Я - огонь, детка, если войду -
всех сделаю пеплом!
Просто скажи, разогрела ли я тебя,
что приду и подожгу тебя?

Ты самая, самая задиристая,
от головы до ног вылизанная!
Какая ты недостижимая для меня,
настолько же ты и внутренне моя!
Зли меня еще - давай, давай, давай!
Но как ты меня околдовываешь - самая самая!
Во всех состояниях я тебя видел,
ты самая, самая, я признал тебя!

Я признал тебя, признал тебя, признал тебя, признал тебя!

Я - огонь, детка, если войду -
всех сделаю пеплом!
Ночью ты хочешь, чтобы я была с тобой
в каком-то сне, в каком-то сне!
Просто скажи, разогрела ли я тебя,
что приду и подожгу тебя?
Чувств к тебе знаешь ли - нет, нет!

Я - огонь, детка, если войду -
всех сделаю пеплом!