Give It to Me - Deborah Allen traduction en allemand

Give It to Me

Your sweet kisses,
Your tender touch.
Those yearnin' glances,
Offer your love.
I think about it bein' wasted.
It's such a cryin' shame.
If she don't want it,
Give it to me.

Your Monday mornin's,
Your long, late nights.
I could be with you,
Holdin' on tight.
You need to be appreciated,
That's my number one aim.
Give it to me, yeah.

Give it to the one who is gonna give it back to you.
She's had every chance to come to the dance,
I'm kinda glad she's sittin' out.
Well honey, if she don't want it, give it to me.

It's so one-sided.
It's so unfair.
For her to be with you,
When I could be there.
You're bein' highly under-rated.
You're not the one to blame.
Give it to me, yeah.

Hey, give it to the one who is gonna give it back to you.
She's had every chance to come to the dance,
I'm kinda glad she's sittin' out.
Well honey, if she don't want it, give it to me.

You deserve to know how it feels,
To be loved and wanted too.
You've tried to give her love and spare,
If she don't use it, she's gonna lose it.
Yeah, yeah, yeah.

I think about it bein' wasted.
It's such a cryin' shame.
You need to be appreciated,
That's my number one aim.
Give it to me, yeah.

Yeah, give it to the one who is gonna give it back to you.
She's had every chance to come to the dance,
I'm kinda glad she's sittin' out.
Well honey, if she don't want it, give it to me.

Give it to me, yeah.
Hey, give it to the one who is gonna give it back to you.
She's had every chance to come to the dance,
I'm kinda glad she's sittin' out.
Well honey, if she don't want it, give it to me.

Give it to me.
Hey, give it to me.
Ah honey, give it to me.

Gib es mir

Deine süßen Küsse,
Deine zärtliche Berührung.
Diese sehnsüchtigen Blicke,
Deine Liebe.
Ich denke daran, wie es verschwendet wird.
Es ist eine solche Schande.
Wenn sie es nicht will,
Gib es mir.

Deine Montagmorgen,
Deine langen, späten Nächte.
Ich könnte bei dir sein,
Dich festhaltend.
Du musst geschätzt werden,
Das ist mein oberstes Ziel.
Gib es mir, yeah.

Gib es derjenigen, die es dir zurückgeben wird.
Sie hatte jede Chance, zum Tanz zu kommen,
Ich bin irgendwie froh, dass sie aussetzt.
Nun Liebling, wenn sie es nicht will, gib es mir.

Es ist so einseitig.
Es ist so unfair.
Dass sie bei dir ist,
Wo ich doch da sein könnte.
Du wirst stark unterschätzt.
Dir ist keine Schuld zu geben.
Gib es mir, yeah.

Hey, gib es derjenigen, die es dir zurückgeben wird.
Sie hatte jede Chance, zum Tanz zu kommen,
Ich bin irgendwie froh, dass sie aussetzt.
Nun Liebling, wenn sie es nicht will, gib es mir.

Du verdienst es zu wissen, wie es sich anfühlt,
Auch geliebt und gewollt zu werden.
Du hast versucht, ihr Liebe im Überfluss zu geben,
Wenn sie es nicht nutzt, wird sie es verlieren.
Yeah, yeah, yeah.

Ich denke daran, wie es verschwendet wird.
Es ist eine solche Schande.
Du musst geschätzt werden,
Das ist mein oberstes Ziel.
Gib es mir, yeah.

Yeah, gib es derjenigen, die es dir zurückgeben wird.
Sie hatte jede Chance, zum Tanz zu kommen,
Ich bin irgendwie froh, dass sie aussetzt.
Nun Liebling, wenn sie es nicht will, gib es mir.

Gib es mir, yeah.
Hey, gib es derjenigen, die es dir zurückgeben wird.
Sie hatte jede Chance, zum Tanz zu kommen,
Ich bin irgendwie froh, dass sie aussetzt.
Nun Liebling, wenn sie es nicht will, gib es mir.

Gib es mir.
Hey, gib es mir.
Ah Liebling, gib es mir.