Paroles et traduction Deborah Allen - Hurt Me
Hurt
me:
Сделай
мне
больно:
Why
in
the
world
did
you
hurt
me?
Почему,
черт
возьми,
ты
причинил
мне
боль?
Just
when
I
thought
I'd
found
someone
to
trust,
Как
раз
тогда,
когда
я
думал,
что
нашел
кого-то,
кому
можно
доверять,
You
took
away
your
love.
Ты
забрал
свою
любовь.
And
hurt
me:
И
причинил
мне
боль:
Still
can't
believe
you
would
hurt
me,
Все
еще
не
могу
поверить,
что
ты
причинил
мне
боль,
Just
when
I
thought
it
was
safe
to
come
in,
Как
раз
тогда,
когда
я
думал,
что
войти
безопасно,
You
let
me
want
you
and
need
you
and
then,
ты
позволил
мне
хотеть
тебя
и
нуждаться
в
тебе,
а
потом,
You
left
me,
Ты
бросил
меня,
Like
a
child
in
the
rain.
Как
ребенка
под
дождем.
Now
I'm
rubbing
myself
in
the
pain.
Теперь
я
потираю
себя
от
боли.
Oh,
you
hurt
me.
О,
ты
причинил
мне
боль.
Instrumental
break.
Инструментальный
перерыв.
Yes,
you
left
me,
Да,
ты
бросил
меня,
Like
a
child
in
the
rain.
Как
ребенка
под
дождем.
Now
I'm
lost
in
an
ocean
of
pain.
Теперь
я
потерялся
в
океане
боли.
Hurt
me:
Сделай
мне
больно:
I
fell
in
love
and
it
hurt
me.
Я
влюбился,
и
это
причинило
мне
боль.
Can
you
imagine
how
I'm
feeling
now?
Можешь
себе
представить,
что
я
сейчас
чувствую?
Oh,
will
you
ever
know
how,
О,
узнаешь
ли
ты
когда-нибудь,
как,
You
hurt
me?
Ты
причинил
мне
боль?
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Rafe Van Hoy, Deborah Allen, Bobby Braddock
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.