Gianluca - Deborah Blando traduction en russe

Gianluca

Gianluca, meu anjo
Me guarda no teu pensamento
Te amo muito além do tempo
E nunca vou te deixar
Me leva no teu movimento
Na minha alma eu te acalento

E quando algum dodói te machucar
Chama o teu anjinho pra passar
Tu és a força do perdão
O dom da cura nas tuas mãos

Lembra que onde for que tu tocar
Faz com a tua pureza melhorar
Deus te trouxe um sonho bom
Nas ondas do teu coração

Gianluca, golfinho azul
Teus olhos a luz mais brilhante
És dono de um poder gigante
Gianluca, meu pássaro
Voa com teu sentimento
Com a força que vem lá de dentro

E toda vez que for soltar o ar
Pede pra tristeza te deixar
Que leve embora a solidão
Tu nunca és só na imensidão

Lembra que a tua alma quer lutar
Lembra, tu escolheu de vir pra cá
Tu és guerreiro do amor
Traz alegria aonde for

Abre as asas, anjo azul
Traga a nós a tua luz
Abre as asas, anjo azul
Traga a nós a tua luz

Gianluca, te amo
Viaja no meu pensamento
Saudade voa pelo vento
E toda vez que duvidar
Confia na sabedoria
Divina força que te cria

E nunca vou te deixar
E toda vez que em mim pensar
Contigo sempre eu vou estar

Abre as asas, anjo azul
Traga a nós a tua luz
Abre as asas, anjo azul
Traga a nós a tua luz

Джанлука

Джанлука, мой ангел,
Храни меня в своих мыслях,
Люблю тебя больше, чем время,
И никогда тебя не оставлю.
Забери меня с собой в своем движении,
В моей душе я тебя успокаиваю.

И когда какая-нибудь боль тебя ранит,
Позови своего ангелочка, чтобы он пролетел мимо,
Ты - сила прощения,
Дар исцеления в твоих руках.

Помни, что куда бы ты ни прикоснулся,
Своей чистотой ты делаешь все лучше.
Бог подарил тебе хороший сон,
В волнах твоего сердца.

Джанлука, голубой дельфин,
Твои глаза - самый яркий свет,
Ты обладаешь огромной силой.
Джанлука, моя птичка,
Лети со своими чувствами,
С силой, которая идет изнутри.

И каждый раз, когда будешь выдыхать,
Проси, чтобы грусть тебя покинула,
Чтобы она унесла с собой одиночество,
Ты никогда не бываешь один в бескрайности.

Помни, что твоя душа хочет бороться,
Помни, ты сам выбрал прийти сюда.
Ты - воин любви,
Приносишь радость, куда бы ни пошел.

Расправь крылья, ангел небесный,
Принеси нам свой свет.
Расправь крылья, ангел небесный,
Принеси нам свой свет.

Джанлука, я люблю тебя,
Путешествуй в моих мыслях,
Тоска летит по ветру.
И каждый раз, когда сомневаешься,
Доверься мудрости,
Божественной силе, которая тебя создала.

И никогда тебя не оставлю.
И каждый раз, когда ты будешь думать обо мне,
Я всегда буду с тобой.

Расправь крылья, ангел небесный,
Принеси нам свой свет.
Расправь крылья, ангел небесный,
Принеси нам свой свет.