Paroles et traduction Deborah Blando - Me Leva

Me Leva

Abro os olhos
Dia
Nada de novo
Eu ja sabia
Fui eu quem quis
Tudo mais uma vez
Sem nada em troca
O meu espelho
Quem sou pra mim
Na minha casa no meu jardim
Vou te levar
Quero te conhecer
Junto comigo
E se um dia eu me perder
Ter um alguem pra me achar

Anda
Me leva
Pra onde você quiser
O tempo vai guiar pra nós
O leme desse nosso navio

Vamos tocar todos os ventos
Vamos viver todos os momentos
Se forem bons ou se for pra chorar
Vivemos juntos
Não temos nada pra esconder
Não temos muito a perder
A vida toda passa como uma estrela que caiu
No inico da noite

E se um dia eu me perder
Tenho um alguem pra me achar

Anda
Me leva
Pra onde você quiser
O tempo vai guiar pra nos
O leme desse nosso navio
Quero me entregar
O tanto que eu puder
Quando eu te perceber
Junto comigo

Anda
Me levar
Pra onde você quiser
O tempo vai guiar pra nos
O leme desse nosso navio
Quero me entregar
O tanto que eu puder
Quando eu te perceber
Junto comigo

Забери меня

Открываю глаза
День
Ничего нового
Я уже знала
Это я так хотела
Все снова и снова
Ничего не получая взамен
Мое зеркало
Кто я для себя
В моем доме, в моем саду
Я заберу тебя с собой
Хочу узнать тебя
Рядом со мной
И если однажды я потеряюсь
Чтобы кто-то смог меня найти

Идем
Забери меня
Куда ты захочешь
Время укажет нам путь
Штурвал нашего корабля

Мы коснемся всех ветров
Мы проживем все моменты
Будут ли они хорошими или же придется плакать
Мы проживем их вместе
Нам нечего скрывать
Нам нечего терять
Вся жизнь пролетает, как падающая звезда
В начале ночи

И если однажды я потеряюсь
У меня есть тот, кто меня найдет

Идем
Забери меня
Куда ты захочешь
Время укажет нам путь
Штурвал нашего корабля
Хочу отдаться тебе
Насколько смогу
Когда я почувствую тебя
Рядом со мной

Идем
Забери меня
Куда ты захочешь
Время укажет нам путь
Штурвал нашего корабля
Хочу отдаться тебе
Насколько смогу
Когда я почувствую тебя
Рядом со мной