Paroles et traduction Deborah Blando - Nunca É Tarde

Nunca É Tarde

Andei pensando bem, eu ando meio ninguém
Eu quis de volta o que eu já deixei
Nunca é o bastante, o bom é sempre mais
Mas não contava com um tempo tão voraz
Agora eu sinto dentro um vazio
Quero te devorar parte por parte, beijar te inteiro tentar recomeçar
E agora...
Não nunca é tarde
Não vá deixar um amor tão raro
Tudo é possível é só você querer
Nada existe sem antes ser puro desejo
Eu juro, só sua eu sou
O que passou, passou, não dá para se reviver
Talvez errasse tudo outra vez
Mas dessa vez então a verdade eu iria dizer
Nada seria em vão, não adianta sofrer
Algo tão lindo
E tão perfeito, como achei que tinha direito
Meio a mentiras
Criei feridas difíceis de curar
E agora...
Não nunca é tarde
Não vá deixar um amor tão raro
Tudo é possível é só você querer
Nada existe sem antes ser puro desejo
Eu juro, só sua eu sou
Não nunca é tarde
Não vá deixar o amor de fora
Tudo é possível é só você querer
Nada existe sem antes ser esse desejo
Eu juro, só sua eu sou

It's Never Too Late

I've been thinking, I've been feeling like a nobody
I wanted back what I'd already left
It's never enough, the good is always more
But I didn't count on such a voracious time
Now I feel a void inside
I want to devour you part by part, kiss you all over and try to start again
And now...
No, it's never too late
Don't let such a rare love go
Anything is possible if you just want it
Nothing exists without first being a pure desire
I swear, I'm only yours
What happened, happened, you can't relive it
Maybe I'd make the same mistakes again
But this time I would tell the truth
Nothing would be in vain, no point in suffering
Something so beautiful
And so perfect, as I thought I had the right
Through lies
I created wounds that are hard to heal
And now...
No, it's never too late
Don't let such a rare love go
Anything is possible if you just want it
Nothing exists without first being a pure desire
I swear, I'm only yours
No, it's never too late
Don't leave love out of it
Anything is possible if you just want it
Nothing exists without first being this desire
I swear, I'm only yours