Paroles et traduction Deborah Blando - Sem Você

Sem Você

Teus olhos, tua alma.
Teu cheiro, teu desejo.
Na boca, palavras, teu toque me acalma.
Nao sei dizer, nem compreender.
Como o coracao pira quando a gente se ve.
Sem explicacao ce invadiu.
Robou os meus sentidos, o que eu faco sem voce.
Nossa estoria e o agora, como um sonho, foi embora.
Onde fores tuas dores, tua risada me leva na alma.
Onde tu for nunca vou saber.
O que te leva, o que a gente foi pra voce...
Lembra que eu sem perceber, no teu espelho vi nossa estranhesa de ser...

Without You

Your eyes, your soul.
Your scent, your desire.
In the mouth, words, your touch calms me.
I don't know how to say it, or to understand.
How my heart goes crazy when we see each other.
Without explanation, you invaded me.
You stole my senses, what do I do without you.
Our story is the now, like a dream, it's gone.
Wherever you go, your sorrows, your laughter, you take it with you.
Wherever you go, I'll never know.
What takes you, what we were to you...
Remember that without realizing it, in your mirror I saw our strangeness of being...