Paroles et traduction Deborah Bond - A Message
Da
da
da
da
da
da
Da
da
da
da
da
da
Sometimes
I
wonder
Parfois,
je
me
demande
Why
the
world
is
the
way
it
is
Pourquoi
le
monde
est
ce
qu'il
est
So
much
confusion
Tant
de
confusion
Is
this
an
illusion
Est-ce
une
illusion
Why
do
we
have
to
live
like
this
Pourquoi
devons-nous
vivre
ainsi
We're
searchin'
to
find
our
sanity
Nous
cherchons
à
retrouver
notre
santé
mentale
Searchin'
to
find
love
for
humanity
Cherchant
à
trouver
l'amour
pour
l'humanité
Oh
Oh
To
be
whole
Être
entier
Well
I
know
what
I'm
gonna
do
Eh
bien,
je
sais
ce
que
je
vais
faire
And
if
I
were
you
I'd
do
it
to
Et
si
j'étais
toi,
je
le
ferais
aussi
Sing
this
song
Chante
cette
chanson
I'm
gonna
be
livin'
and
learnin'
spreadin'
love
Je
vais
vivre,
apprendre
et
répandre
l'amour
Religiously
if
I
want
to
see
the
man
above
Religieusement,
si
je
veux
voir
l'homme
d'en
haut
I'm
gonna
be
livin'
and
learnin'
spreadin'
love
Je
vais
vivre,
apprendre
et
répandre
l'amour
Religiously
if
I
want
to
see
the
man
above
Religieusement,
si
je
veux
voir
l'homme
d'en
haut
Sisters
and
brothers
Sœurs
et
frères
If
inside
you
are
crying
Si
à
l'intérieur
tu
pleures
From
life
being
so
hard
Parce
que
la
vie
est
si
dure
You
wish
that
all
of
this
would
just?
Tu
souhaites
que
tout
cela
s'arrête
Don't
want
to
make
another
day?
Tu
ne
veux
pas
faire
un
autre
jour ?
Yeah
Ouais
Take
it
from
me
Fais-moi
confiance
You
ain't
seein'
what
I'm
seein'
Tu
ne
vois
pas
ce
que
je
vois
I
know
I'm
stayin'
strong
for
us
all?
Je
sais
que
je
reste
forte
pour
nous
tous
'Cause
all
it
takes
is
a
little
faith
in
your
heart
and
mind
Parce
qu'il
suffit
d'un
peu
de
foi
dans
ton
cœur
et
ton
esprit
You'll
be
fine
Tu
iras
bien
You
better
be
livin'
and
learnin',
spreadin'
love
Tu
ferais
mieux
de
vivre,
d'apprendre
et
de
répandre
l'amour
You
better
live
rightously
if
you
want
to
see
the
man
above
Tu
ferais
mieux
de
vivre
droitement
si
tu
veux
voir
l'homme
d'en
haut
All
it
takes
is
a
little
faith
in
your
heart
and
mind
Il
suffit
d'un
peu
de
foi
dans
ton
cœur
et
ton
esprit
You'll
be
fine
Tu
iras
bien
All
it
takes
is
a
little
faith
in
your
heart
and
mind
Il
suffit
d'un
peu
de
foi
dans
ton
cœur
et
ton
esprit
You'll
be
fine
Tu
iras
bien
All
it
takes
is
a
little
faith
in
your
heart
and
mind
Il
suffit
d'un
peu
de
foi
dans
ton
cœur
et
ton
esprit
You'll
be
fine
Tu
iras
bien
All
it
takes
is
a
little
faith
in
your
heart
and
mind
Il
suffit
d'un
peu
de
foi
dans
ton
cœur
et
ton
esprit
You'll
be
fine
Tu
iras
bien
Livin'
and
learnin'
Vivre
et
apprendre
Spreadin'
love
Répandre
l'amour
You
better
be
spreadin'
love
Tu
ferais
mieux
de
répandre
l'amour
Livin'
and
learnin'
Vivre
et
apprendre
Spreadin'
love
Répandre
l'amour
You
better
spread
love
Tu
ferais
mieux
de
répandre
l'amour
Livin'
and
learnin'
Vivre
et
apprendre
Spreadin'
love
Répandre
l'amour
Livin'
and
learnin'
Vivre
et
apprendre
Spreadin'
love
Répandre
l'amour
Livin'
and
learnin'
Vivre
et
apprendre
Spreadin'
love
Répandre
l'amour
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.