Paroles et traduction Deborah Cox - 2 Good 2 Be True

It′s obvious, that you got it goin on
And I'm contemplating
I′m curious, it you mean what you say when you say it
And if you're serious about what you wanna do
Cause I have to be honest with you
I'm not into you
Casanovas, telling me what I wanna hear
Just so they can get over
And after they get what they want, they′re done
But I been there and done that
But you don′t really seem like that
You're just so cool, and it just seems

(Chorus:)
Too good to be true
What you say what you do
So I gotta be careful
Don′t wanna fall too soon
And if I come across sometimes being rude
It's nothing against you
It just seems, too good to be true

I′d love for us to keep doing things together
But I don't wanna rush the feeling (don′t wanna rush the feeling)
We can take our time (our time)
I really don't mind
Besides I gotta know, what you waitin for
Cause I don't need no
Casanova, telling me what I wanna hear
Just so you can get over
And after you get what you want, you′re done
But I been there and done that
But you don′t really seem like that
You're just so cool, and it just seems

(Chorus)

Tell me if we stay together
In a month will u break it off?
I′ve seen it happen to so many others
And I'd rather not
Go through that heartache

Очевидно, что у тебя все идет своим чередом
И я размышляю ...
Мне любопытно, ты имеешь в виду то, что говоришь, когда говоришь это
И если ты серьезно относишься к тому, что хочешь сделать ...
Потому что я должен быть честен с тобой
Ты мне не нравишься.
Казанова говорит мне то, что я хочу услышать.
Просто чтобы они могли прийти в себя.
И после того, как они получат то, что хотят, им конец.
Но я был там и сделал это.
Но на самом деле ты так не выглядишь.
Ты такой классный, и это только кажется.

(Припев:)
Слишком хорошо, чтобы быть правдой.
Что ты говоришь что ты делаешь
Так что я должен быть осторожен
Не хочу падать слишком рано.
И если я иногда сталкиваюсь с грубостью
Я ничего не имею против тебя.
Это просто кажется слишком хорошим, чтобы быть правдой.

Я бы хотел, чтобы мы продолжали делать все вместе.
Но я не хочу торопить это чувство (не хочу торопить это чувство).
Мы можем не торопиться (наше время).
Я правда не против.
Кроме того, я должен знать, чего ты ждешь
Потому что мне не нужно нет
Казанова говорит мне то, что я хочу услышать.
Просто чтобы ты смог прийти в себя.
И после того, как ты получишь то, что хочешь, с тобой будет покончено.
Но я был там и сделал это.
Но на самом деле ты так не выглядишь.
Ты такой классный, и это только кажется.

(Припев)

Скажи мне останемся ли мы вместе
Через месяц ты его порвешь?
Я видел, как это происходило со многими другими.
И я бы предпочел этого не делать.
Пройди через эту сердечную боль