Paroles et traduction Deborah Cox - Oh My Gosh

Oh My Gosh

Boy, you really blow my mind
(Oh my gosh)
I′m just lookin' at you like
(Oh my gosh)
You really got the vibe I like
(Oh my gosh)
The way you comin′ at me like
(Oh my gosh)

So what you tryin' to do tonight
(Oh my gosh)
I'll just roll with you tonight
(Oh my gosh)
′Cause the way you talkin′ to me
'Bout the way you wanna move me
And the way you puttin′ to me is like
(Oh my gosh)

The way that you came up into the spot
Caught my eyes right from the beginning
And before you even said two words to me
I knew that with you I'd be winnin′

I never been around somebody like you before
And no that ain't no lie
Let me get my coat and we can hit the door
And you can take me for a ride

Boy, you really blow my mind
(Oh my gosh)
I′m just lookin' at you like
(Oh my gosh)
You really got the vibe I like
(Oh my gosh)
The way you comin' at me like
(Oh my gosh)

So what you tryin′ to do tonight
(Oh my gosh)
I′ll just roll with you tonight
(Oh my gosh)
'Cause the way you talkin′ to me
'Bout the way you wanna move me
And the way you puttin′ to me is like
(Oh my gosh)

Now I don't usually fall head over heals
For a cat that I just met
But you talk like a baller that bigger than life
So I figured I′d take a chance
(You make me wanna)

Ride with you, slide with you
Drive with you on the freeway so take it easy
We can rock it all night long
As long as you wanna stay with me baby

Boy, you really blow my mind
(Oh my gosh)
I'm just lookin' at you like
(Oh my gosh)
You really got the vibe I like
(Oh my gosh)
The way you comin′ at me like
(Oh my gosh)

So what you tryin′ to do tonight
(Oh my gosh)
I'll just roll with you tonight
(Oh my gosh)
′Cause the way you talkin' to me
′Bout the way you wanna move me
And the way you puttin' to me is like
(Oh my gosh)

(It′s all right; it's just midnight)
So don't you worry ′bout the time, just get into it, into it
(Whatever ya like, is whatever I like)
So don′t you stop it, don't you stop what you doin′

О Боже Мой

Парень, ты просто сводишь меня с ума
(О боже мой)
Я просто смотрю на тебя и думаю:
(О боже мой)
У тебя определенно есть та изюминка, которая мне нравится
(О боже мой)
То, как ты подходишь ко мне
(О боже мой)

Так что ты собираешься делать сегодня вечером?
(О боже мой)
Я готова провести этот вечер с тобой
(О боже мой)
Потому что то, как ты говоришь со мной
О том, как ты хочешь меня завести
И то, как ты ко мне обращаешься, это просто
(О боже мой)

То, как ты появился здесь
Привлекло мой взгляд с самого начала
И прежде чем ты сказал мне хоть два слова
Я знала, что с тобой я выиграю

Я никогда раньше не встречала никого подобного тебе
И это не ложь
Позволь мне взять пальто, и мы можем выйти
И ты можешь прокатить меня

Парень, ты просто сводишь меня с ума
(О боже мой)
Я просто смотрю на тебя и думаю:
(О боже мой)
У тебя определенно есть та изюминка, которая мне нравится
(О боже мой)
То, как ты подходишь ко мне
(О боже мой)

Так что ты собираешься делать сегодня вечером?
(О боже мой)
Я готова провести этот вечер с тобой
(О боже мой)
Потому что то, как ты говоришь со мной
О том, как ты хочешь меня завести
И то, как ты ко мне обращаешься, это просто
(О боже мой)

Обычно я не влюбляюсь по уши
В парня, которого только что встретила
Но ты говоришь, как крутой игрок, живущий на полную катушку
Поэтому я решила рискнуть
(Ты заставляешь меня хотеть)

Кататься с тобой, скользить с тобой
Ехать с тобой по автостраде, так что не гони
Мы можем отрываться всю ночь напролет
Пока ты хочешь оставаться со мной, малыш

Парень, ты просто сводишь меня с ума
(О боже мой)
Я просто смотрю на тебя и думаю:
(О боже мой)
У тебя определенно есть та изюминка, которая мне нравится
(О боже мой)
То, как ты подходишь ко мне
(О боже мой)

Так что ты собираешься делать сегодня вечером?
(О боже мой)
Я готова провести этот вечер с тобой
(О боже мой)
Потому что то, как ты говоришь со мной
О том, как ты хочешь меня завести
И то, как ты ко мне обращаешься, это просто
(О боже мой)

(Все в порядке, всего лишь полночь)
Так что не беспокойся о времени, просто давай, давай
(Что бы тебе ни нравилось, мне тоже нравится)
Так что не останавливайся, не прекращай делать то, что ты делаешь