Paroles et traduction Deborah Cox - September - KayGee Remix
I
can′t
believe
that
a
year
has
passed
Я
не
могу
поверить,
что
прошел
год.
It
seems
like
yesterday
in
September
Кажется,
это
было
вчера,
в
сентябре.
We
started
off
as
the
best
of
friends
Мы
начинали
как
лучшие
друзья.
No
intention
of
falling
in
love
again
Я
не
собираюсь
снова
влюбляться.
He
held
me
there
in
my
time
of
need
Он
держал
меня
там
в
трудную
минуту.
My
heart
was
set
free
Мое
сердце
освободилось.
What
a
sweet
memory
Какое
сладкое
воспоминание
The
day
I
fell
in
love
День,
когда
я
влюбилась.
It
was
so
beautiful
Это
было
так
прекрасно
His
hands,
his
tender
touch
Его
руки,
его
нежные
прикосновения
...
I
remember
the
day
in
September
Я
помню
тот
сентябрьский
день.
When
we
fell
in
love
Когда
мы
влюбились
друг
в
друга
It
was
an
unexpected
night
Это
была
неожиданная
ночь.
The
sun
was
somewhere,
but
out
of
sight
Солнце
было
где-то,
но
его
не
было
видно.
So
familiar,
yet
unexplored
and
new
Так
знакомо,
но
неизведанно
и
Ново.
We
surrendered
to
our
love
in
bloom
Мы
отдались
нашей
любви
в
цвету.
I
couldn't
believe
it
was
love
Я
не
могла
поверить,
что
это
была
любовь.
The
passion
we
felt
between
us
Страсть,
которую
мы
чувствовали
между
собой.
The
warmth
of
your
touch
Тепло
твоих
прикосновений
...
′Twas
a
night
to
remember
Это
была
незабываемая
ночь
On
the
day
we
fell
in
love
in
September
В
тот
день,
когда
мы
влюбились
в
сентябре.
I
couldn't
believe
it
was
love
Я
не
могла
поверить,
что
это
была
любовь.
The
passion
we
felt
between
us
Страсть,
которую
мы
чувствовали
между
собой.
The
warmth
of
your
touch
Тепло
твоих
прикосновений
...
'Twas
a
night
to
remember
Это
была
незабываемая
ночь
On
the
day
we
fell
in
love
in
September
В
тот
день,
когда
мы
влюбились
в
сентябре.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): William Turpin, Gordon Anthony Chambers, Deborah Cox, Steven Jordan
Album
One Wish
date de sortie
15-09-1998
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.