Paroles et traduction Deborah Cox - September - Radio Edit

September - Radio Edit

I cant beleive,
The years past,
Seems like yesterday was that day
In septembre...

Yea, yea... oh yea yea
(I remember the day in september)

Verse 1:

It started,
Off as the best of friends,
No intention,
Of falling in love again,
He held me,
There in my time of needs,
My heart was set free,
What a sweet memory

Chorus:

The day I fell in love, (fell in love)
It was so beautiful, (ooh)
His hands, his tender touch
I remember the day in september
When we fell in love...

Verse 2:

It was an,
Unexpected night
The sun was,
Somewhere but out of sight,
So familiar yet unexplored a new
We surrender to our love and blue

Chorus:

The day I fell in love, (fell in love)
It was so beautiful, (so beautiful)
His hands, his tender touch
I remember the day in september
When we fell in love...

I couldn′t beleive it was love,
The passion we felt between us,
The warmth of your touch,
(It was a night to remember,
On the day we fell in love...)
Love in september!...

Chorus:

The day I fell in love,
Itt was so beautiful (so beautiful)
His hands, his tender touch,
I remember the day in september
When we fell in love...
I couldn't beleive it was love!
The passion we felt between us!
The warmth of your touch
(It was a night to remember) ...Remember!
(On the day we fell in love) ...Love in september!
(The day i fell in love, it was so beautiful) .so beautiful
(His hands, his tender touch), ...hmm, i remember the day in september
When we fell in love!

(The day i fell in love).ooh yea yea

(I remember the day in september were we fell in love)

(The day i fell in love).

Сентябрь - Радио Версия

Не могу поверить,
Годы прошли,
Кажется, будто вчера был тот день
В сентябре...

Да, да... о да, да
(Я помню тот день в сентябре)

Куплет 1:

Всё началось
С простой дружбы,
Без намерения
Вновь влюбиться,
Ты поддерживал меня,
Когда я в тебе нуждалась,
Моё сердце освободилось,
Какое сладкое воспоминание

Припев:

День, когда я влюбилась, (влюбилась)
Это было так прекрасно, (о)
Твои руки, твои нежные прикосновения
Я помню тот день в сентябре
Когда мы влюбились...

Куплет 2:

Это была
Неожиданная ночь
Солнце было
Где-то, но скрыто от глаз,
Так знакомо, но yet неисследованно новое
Мы отдались нашей любви и грусти

Припев:

День, когда я влюбилась, (влюбилась)
Это было так прекрасно, (так прекрасно)
Твои руки, твои нежные прикосновения
Я помню тот день в сентябре
Когда мы влюбились...

Я не могла поверить, что это любовь,
Страсть, которую мы чувствовали друг к другу,
Тепло твоих прикосновений,
(Это была ночь, которую стоит помнить,
В тот день, когда мы влюбились...)
Любовь в сентябре!...

Припев:

День, когда я влюбилась,
Это было так прекрасно (так прекрасно)
Твои руки, твои нежные прикосновения,
Я помню тот день в сентябре
Когда мы влюбились...
Я не могла поверить, что это любовь!
Страсть, которую мы чувствовали друг к другу!
Тепло твоих прикосновений
(Это была ночь, которую стоит помнить) ...Помнить!
(В тот день, когда мы влюбились) ...Любовь в сентябре!
(День, когда я влюбилась, это было так прекрасно) .так прекрасно
(Твои руки, твои нежные прикосновения), ...хмм, я помню тот день в сентябре
Когда мы влюбились!

(День, когда я влюбилась).о да, да

(Я помню тот день в сентябре, когда мы влюбились)

(День, когда я влюбилась).