Paroles et traduction Deborah Cox - September

September

I cant beleive,
The years past,
Seems like yesterday was that day (seems like yesterday)
In septembre... (september)
Yea, yea...
Let's go
Yea, yea... oh yea yea
Can you hear me?
Mmm
I remember the day in september
It started,
Off as the best of friends,
No intention,
Of falling in love again,
He held me,
There in my time of needs,
My heart was set free,
What a sweet memory
The day I fell in love, (fell in love)
It was so beautiful, (ooh)
His hands, his tender touch
I remember the day in september
When we fell in love...
It was an,
Unexpected night
The sun was,
Somewhere but out of sight,
So familiar yet unexplored a new
We surrender to our love and blue
The day I fell in love, (fell in love)
It was so beautiful, (so beautiful)
His hands, his tender touch
I remember the day in september
When we fell in love...
I couldn't beleive it was love,
The passion we felt between us,
The warmth of your touch,
It was a night to remember, on the day we fell in love
Love in september!
The day I fell in love,
It was so beautiful (so beautiful)
His hands, his tender touch,
I remember the day in september
When we fell in love...
I couldn't beleive it was love
The passion we felt between us
The warmth of your touch
(It was a night to remember) ...Remember!
(On the day we fell in love) ...Love in september!
(The day i fell in love, it was so beautiful) .so beautiful
(His hands, his tender touch), ...hmm, i remember the day in september
When we fell in love!
(The day i fell in love).ooh yea yea
(I remember the day in september were we fell in love)
(The day i fell in love).
I'll take you back baby
Don't you wanna go?
Don't you wanna go?
I love you since september
I'll love you always
Stay with you here
Can you feel me?

Сентябрь

Не могу поверить,
Годы прошли,
Кажется, будто вчера был тот день (кажется, будто вчера)
В сентябре... (сентябрь)
Да, да...
Давай
Да, да... о да, да
Ты слышишь меня?
Ммм
Я помню тот день в сентябре
Всё началось,
С лучшей дружбы,
Без намерения,
Влюбиться снова,
Ты обнял меня,
Тогда, когда я нуждалась в этом,
Моё сердце освободилось,
Какое сладкое воспоминание
День, когда я влюбилась, (влюбилась)
Это было так прекрасно, (о)
Твои руки, твои нежные прикосновения
Я помню тот день в сентябре
Когда мы влюбились...
Это была,
Неожиданная ночь
Солнце было,
Где-то, но скрыто от глаз,
Так знакомо, но yet неизведанно
Мы отдались нашей любви
День, когда я влюбилась, (влюбилась)
Это было так прекрасно, (так прекрасно)
Твои руки, твои нежные прикосновения
Я помню тот день в сентябре
Когда мы влюбились...
Я не могла поверить, что это любовь,
Страсть, которую мы чувствовали друг к другу,
Тепло твоих прикосновений,
Это была ночь, которую стоит помнить, в тот день, когда мы влюбились
Любовь в сентябре!
День, когда я влюбилась,
Это было так прекрасно (так прекрасно)
Твои руки, твои нежные прикосновения,
Я помню тот день в сентябре
Когда мы влюбились...
Я не могла поверить, что это любовь
Страсть, которую мы чувствовали друг к другу
Тепло твоих прикосновений
(Это была ночь, которую стоит помнить) ...Помнить!
(В тот день, когда мы влюбились) ...Любовь в сентябре!
(День, когда я влюбилась, это было так прекрасно) ...так прекрасно
(Твои руки, твои нежные прикосновения), ...хмм, я помню тот день в сентябре
Когда мы влюбились!
(День, когда я влюбилась). о да, да
(Я помню тот день в сентябре, когда мы влюбились)
(День, когда я влюбилась).
Я верну тебя, милый
Разве ты не хочешь?
Разве ты не хочешь?
Я люблю тебя с сентября
Я буду любить тебя всегда
Останусь с тобой здесь
Ты чувствуешь меня?