Deborah Cox - Things Just Ain't The Same - Hex Hector Club Mix - traduction des paroles en russe




Things Just Ain't The Same - Hex Hector Club Mix
Всё Уже Не Так - Hex Hector Club Mix
(Chorus)
(Припев)
Things just ain′t the same
Всё уже не так,
He could never be you
Он никогда не станет тобой.
You should know the pain I feel
Ты должен знать, какую боль я чувствую,
Understand what I'm going through
Понять, через что я прохожу.
Saw you the other day
Видела тебя на днях,
And I almost lost my mind
И чуть с ума не сошла.
I remember the things we did
Я вспоминаю, что мы делали,
I can′t believe, such a waste of time
Не могу поверить, такая потеря времени.
Sometimes I wanna cry
Иногда хочется плакать,
Sometims I wanna die
Иногда хочется умереть.
Please help me understand
Пожалуйста, помоги мне понять,
Why can't my heart just lie
Почему мое сердце не может лгать.
(Chorus)
(Припев)
Things just ain't the same
Всё уже не так,
He could never be you
Он никогда не станет тобой.
You should know the pain I feel
Ты должен знать, какую боль я чувствую,
Understand what I′m going through
Понять, через что я прохожу.
I′m still in love with you
Я всё ещё люблю тебя,
And I know that you feel it too
И я знаю, что ты тоже это чувствуешь.
But I feel that I can't go on
Но я чувствую, что не могу продолжать,
I just want you to come back home
Я просто хочу, чтобы ты вернулся домой.
I′m so ashamed of me
Мне так стыдно за себя,
My heart is not complete
Мое сердце не полно.
I know you walked away
Я знаю, ты ушел,
My heart wants you to stay
Но мое сердце хочет, чтобы ты остался.
Chorus (x2)
(Припев x2)
Things just ain't the same
Всё уже не так,
He could never be you
Он никогда не станет тобой.
You should know the pain I feel
Ты должен знать, какую боль я чувствую,
Understand what I′m going through
Понять, через что я прохожу.
The water's in my eyes
Слёзы в моих глазах,
Can′t hide what I feel inside
Не могу скрыть то, что чувствую внутри.
Said, the tears keep falling down
Слёзы продолжают катиться,
I can feel when you're not around
Я чувствую, когда тебя нет рядом.
I lost control of me
Я потеряла контроль над собой,
Yet your love's ashamed to see
Но твоя любовь стыдится видеть это.
I just cannot help myself
Я просто не могу с собой ничего поделать,
I don′t want nobody else
Мне никто другой не нужен.
Sometimes I wanna cry
Иногда хочется плакать,
Sometimes I wanna die
Иногда хочется умереть.
Please help me understand
Пожалуйста, помоги мне понять,
Why can′t my heart just lie
Почему мое сердце не может лгать.
Oh baby
О, милый,
Things just ain't the same (They′re not the same)
Всё уже не так (Уже не так),
He could never be you (He'll never)
Он никогда не станет тобой (Никогда не станет),
You should know the pain I feel (You should know the pain)
Ты должен знать, какую боль я чувствую (Ты должен знать боль),
Understand what I′m going through (that I... feel, oh)
Понять, через что я прохожу (Что я... чувствую, о),
Things just ain't the same (no, not the same)
Всё уже не так (Нет, не так),
He could never be you (never be, never be)
Он никогда не станет тобой (Никогда не станет, никогда),
You should know the pain I feel (you should be)
Ты должен знать, какую боль я чувствую (Ты должен знать),
Understand what I′m going through (can't you see the water in my eyes?)
Понять, через что я прохожу (Разве ты не видишь слёз в моих глазах?),
Things just ain't the same (it′s hard to hide the way I feel inside)
Всё уже не так (Трудно скрыть то, что я чувствую внутри),
He could never be you (you know that I dont want nobody else)
Он никогда не станет тобой (Ты знаешь, что мне никто другой не нужен),
You should know the pain I feel (since you left me things)
Ты должен знать, какую боль я чувствую тех пор, как ты ушел, всё),
Understand what I′m going through (just aint the same baby, no)
Понять, через что я прохожу (Уже не так, милый, нет),
(Fades out)
(Затихает)





Writer(s): Thomas Randolph Bell, Linda Diane Creed, Nicole Renee, Alfred Antoine, Andre Evans


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.