Paroles et traduction Deborah de Corral - La Serpiente

La Serpiente

La Serpiente-Deborah de Corral

Ahora creerás
Que todo lo que digo es un gran invento
Pero soy fiel a lo que siento
Ah ah ah ah
Y como ves
No tengo arrepentimientos
Porque el mundo es así
A veces miento
Ah ah ah ah
Oh oh

Ten mucho cuidado con esa serpiente
Eh oh oh
Todos mienten
Oh wooh
Unos sobreviven y otros se divierten
Pero todos mienten
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah

Ya te lo dije
Aléjate del nido de la serpiente
Te morderá y no lo sientes
Ah ah ah ah
Y como ves
No somos tan diferentes
A la hora de pelear
Todos afilan sus dientes
Oh oh

Ten mucho cuidado con esa serpiente
Eh oh oh
Todos mienten
Oh wooh
Unos sobreviven y otros se divierten
Pero todos mienten

Créeme
Todas la mentiras que te dije alguna vez
Ya no hablarán por mi
Ohhh
Ya no hablarán no no
Oh wooh

Ten mucho cuidado con esa serpiente
Eh oh oh
Todos mienten
Oh wooh
Unos sobreviven y otros se divierten
Pero todos mienten
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah

The Snake

The Snake-Deborah de Corral

Now you'll believe
That everything I say is a big invention
But I'm true to what I feel
Ah ah ah ah
And as you see
I have no regrets
Because the world is like this
Sometimes I lie
Ah ah ah ah
Oh oh

Be very careful with that snake
Eh oh oh
Everybody lies
Oh wooh
Some survive and some have fun
But everybody lies
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah

I already told you
Get away from the snake's nest
She'll bite you and you won't feel it
Ah ah ah ah
And as you see
We're not so different
When it's time to fight
Everybody sharpens their teeth
Oh oh

Be very careful with that snake
Eh oh oh
Everybody lies
Oh wooh
Some survive and some have fun
But everybody lies

Trust me
All the lies that I ever told you
No longer speak for me
Ohhh
They no longer speak no no
Oh wooh

Be very careful with that snake
Eh oh oh
Everybody lies
Oh wooh
Some survive and some have fun
But everybody lies
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah