Paroles et traduction Deborah de Corral - Voy

Voy

Voy, y hago mi camino mientras voy
Soy libre porque puedo, y donde quiero voy
Ah-oh, ah-oh

No tengo tiempo que perder, lo siento
Vivo mi presente, siempre en movimiento
Yo soy dueña de mi vida y mi destino, hoy

Y todo lo que quiero está de más
Es inalcanzable o hace mal

Voy, y hago mi camino mientras voy
Soy libre porque puedo, y donde quiero voy
Ah-oh, ah-oh

No siento culpa ni arrepentimiento
Vivo en el momento, de acuerdo a lo que siento
Y soy dueña de lo que hago y lo que digo, hoy

Y todo lo que quiero está de más
Es inalcanzable o hace mal

Yo no soy ningún zombie
No creo en nada que pueda comprar
No me importan las cosas
No me interesa esa felicidad
Yo voy

Voy, y hago mi camino mientras voy
Soy libre porque puedo, y donde quiero voy
Ah-oh, ah-oh

Я иду

Иду и прокладываю свой путь по ходу
Я свободна, потому что могу, и иду, куда хочу
А-о, а-о

Мне некогда терять время, прости
Живу настоящим, всегда в движении
Я хозяйка своей жизни и своей судьбы, сегодня

И всё, что я хочу, — это лишнее
Это недостижимо или причиняет боль

Иду и прокладываю свой путь по ходу
Я свободна, потому что могу, и иду, куда хочу
А-о, а-о

Не чувствую ни вины, ни сожаления
Живу в моменте, согласно тому, что чувствую
И я хозяйка того, что делаю и что говорю, сегодня

И всё, что я хочу, — это лишнее
Это недостижимо или причиняет боль

Я не зомби
Не верю ни во что, что можно купить
Меня не волнуют вещи
Мне не интересно такое счастье
Я иду

Иду и прокладываю свой путь по ходу
Я свободна, потому что могу, и иду, куда хочу
А-о, а-о