Paroles et traduction Deborah Fraser - Abanye Bayombona
Abanye Bayombona
Some Will See
Abanye
bayombona
abanye
bofis'ukumbona
Some
will
see,
some
will
wish
to
see
Abanye
bothethelelwa
izono
zabo
Some
will
be
forgiven
for
their
sins
Zihlanjululwe
zihlanjululwe
They
are
cleansed,
they
are
cleansed
Zihlanjululwe
nguwe
Baba
They
are
cleansed
by
You,
Father
Abanye
bayombona
abanye
bofis'ukumbona
Some
will
see,
some
will
wish
to
see
Abanye
bothethelelwa
izono
zabo
Some
will
be
forgiven
for
their
sins
Zihlanjululwe
zihlanjululwe
They
are
cleansed,
they
are
cleansed
Zihlanjululwe
nguwe
Baba
They
are
cleansed
by
You,
Father
Sikhuleka
kuwe
(Sikhuleka
kuwe)
We
pray
to
You
(We
pray
to
You)
Sicel'amandla
(Sicel'amandla)
We
ask
for
strength
(We
ask
for
strength)
Kulobubunzima
obusihaqile
(Kulobubunzima
obusihaqile)
In
these
difficulties
that
surround
us
(In
these
difficulties
that
surround
us)
Kulomhlaba
esiphila
kuwo
(Kulomhlaba
esiphila
kuwo)
In
this
world
we
live
in
(In
this
world
we
live
in)
Ngab'ukuphi
mmeli
wethu
Who
is
our
advocate
Okomhlaba
kuyaphela
(Kuyaphela)
The
earthly
things
are
passing
away
(Passing
away)
Ubumnandi
bushabalale
(Ubumnandi
bushabalale)
Pleasure
has
vanished
(Pleasure
has
vanished)
Keph'ilizwi
lakho
mmeli
wethu
(Keph'ilizwi
lakho
mmeli
wethu)
But
Your
Word,
our
advocate
(But
Your
Word,
our
advocate)
Lohlala
lizwakala
abanye
bayombona
It
will
always
be
heard,
some
will
see
Abanye
bayombona
abanye
bofis'ukumbona
(Abanye
bofis'ukumbona)
Some
will
see,
some
will
wish
to
see
(Some
will
wish
to
see)
Abanye
bothethelelwa
izono
zabo
(Bothethelelwa
izono
zabo)
Some
will
be
forgiven
for
their
sins
(Forgiven
for
their
sins)
Zihlanjululwe
zihlanjululwe
(Zihlanjululwe
zihlanjululwe)
They
are
cleansed,
they
are
cleansed
(They
are
cleansed,
they
are
cleansed)
Zihlanjululwe
nguwe
Baba
(Abanye
bayombona)
They
are
cleansed
by
You,
Father
(Some
will
see)
Abanye
bayombona
abanye
bofis'ukumbona
(Abanye
bothethelelwa)
Some
will
see,
some
will
wish
to
see
(Some
will
be
forgiven)
Abanye
bothethelelwa
izono
zabo
(Zihlanjululwe)
Some
will
be
forgiven
for
their
sins
(They
are
cleansed)
Zihlanjululwe
zihlanjululwe
(Zihlanjululwe
zihlanjululwe)
They
are
cleansed,
they
are
cleansed
(They
are
cleansed,
they
are
cleansed)
Zihlanjululwe
nguwe
Baba
(Abanye
bayombona)
They
are
cleansed
by
You,
Father
(Some
will
see)
Abanye
bayombona
abanye
bofis'ukumbona
(Bofisu'kumbona
bothethelelwa)
Some
will
see,
some
will
wish
to
see
(Wish
to
see,
be
forgiven)
Abanye
bothethelelwa
izono
zabo
(Izono
zabo
izono
zabo)
Some
will
be
forgiven
for
their
sins
(For
their
sins,
for
their
sins)
Zihlanjululwe
zihlanjululwe
(Zihlanjululwe
zihlanjululwe)
They
are
cleansed,
they
are
cleansed
(They
are
cleansed,
they
are
cleansed)
Zihlanjululwe
nguwe
Baba
(Abanye
bayombona)
They
are
cleansed
by
You,
Father
(Some
will
see)
Abanye
bayombona
abanye
bofis'ukumbona
(Bayombona
bothethelelwa)
Some
will
see,
some
will
wish
to
see
(Will
see,
be
forgiven)
Abanye
bothethelelwa
izono
zabo
(Izono
zabo
izono
zabo)
Some
will
be
forgiven
for
their
sins
(For
their
sins,
for
their
sins)
Zihlanjululwe
zihlanjululwe
(Zihlanjululwe
zihlanjululwe)
They
are
cleansed,
they
are
cleansed
(They
are
cleansed,
they
are
cleansed)
Zihlanjululwe
nguwe
Baba
(Abanye
bayombona)
They
are
cleansed
by
You,
Father
(Some
will
see)
Abanye
bayombona
abanye
bofis'ukumbona
(Bofisu'kumbona)
Some
will
see,
some
will
wish
to
see
(Wish
to
see)
Abanye
bothethelelwa
izono
zabo
(Izono
zabo
izono
zabo)
Some
will
be
forgiven
for
their
sins
(For
their
sins,
for
their
sins)
Zihlanjululwe
zihlanjululwe
(Zihlanjululwe
zihlanjululwe)
They
are
cleansed,
they
are
cleansed
(They
are
cleansed,
they
are
cleansed)
Zihlanjululwe
nguwe
Baba
(Abanye
bayombona)
They
are
cleansed
by
You,
Father
(Some
will
see)
Abanye
bayombona
abanye
bofis'ukumbona
(Bofisu'kumbona
bothethelelwa)
Some
will
see,
some
will
wish
to
see
(Wish
to
see,
be
forgiven)
Abanye
bothethelelwa
izono
zabo
(Izono
zabo
izono
zabo)
Some
will
be
forgiven
for
their
sins
(For
their
sins,
for
their
sins)
Zihlanjululwe
zihlanjululwe
(Zihlanjululwe
zihlanjululwe)
They
are
cleansed,
they
are
cleansed
(They
are
cleansed,
they
are
cleansed)
Zihlanjululwe
nguwe
Baba
(Abanye
bayombona)
They
are
cleansed
by
You,
Father
(Some
will
see)
Abanye
bayombona
abanye
bofis'ukumbona
(Bofisu'kumbona
bothethelelwa)
Some
will
see,
some
will
wish
to
see
(Wish
to
see,
be
forgiven)
Abanye
bothethelelwa
izono
zabo
(Izono
zabo)
Some
will
be
forgiven
for
their
sins
(For
their
sins)
Zihlanjululwe
zihlanjululwe
(Zihlanjululwe
zihlanjululwe)
They
are
cleansed,
they
are
cleansed
(They
are
cleansed,
they
are
cleansed)
Zihlanjululwe
nguwe
Baba
They
are
cleansed
by
You,
Father
Abanye
bayombona
abanye
bofis'ukumbona
Some
will
see,
some
will
wish
to
see
Abanye
bothethelelwa
izono
zabo
Some
will
be
forgiven
for
their
sins
Zihlanjululwe
zihlanjululwe
(Zihlanjululwe
zihlanjululwe)
They
are
cleansed,
they
are
cleansed
(They
are
cleansed,
they
are
cleansed)
Zihlanjululwe
nguwe
Baba
They
are
cleansed
by
You,
Father
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Sipho Mbele, Deborah Marcia Fraser
Album
Best Of
date de sortie
13-06-2022
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.