Paroles et traduction Deborah Harry - French Kissin'

French Kissin'

Love's touch comes to mean so much -
Embrasser c'est francais
EmbFasser c'est francais

Love's way s'abandonner -
Embrasser c'est francais
Embrasser c'est francais

Slip into the velvet glove
Parted lips so filled with love -
Embrasser c'est francais
Embrasser c'est francais

Lips upon forbidden places
Lingering in long embraces -
Embrasser c'est francais.

French kissin' in the USA
French kissin' in the USA!
French kissin' in the USA
French kissin' in the USA!
Lips are in motion - ocean to ocean -
Paris is calling - falling we're falling -

Lips close then blossom like a rose -
Embrasser c'est francais
Embrasser c'est francais

Lips wide holding you inside -
Embrasser c'est francais
Embrasser c'est francais

Kisses hard
Kisses deep
A kiss to wake us from our sleep -
Embrasser c'est francais
Embrasser c'est francais

Take your lover by the hand
Speak in tongues and understand -
Embrasser c'est francais
Embrasser c'est francais

French kissin' in the USA
French kissin' in the USA! ...

French kissin' in the USA
French kissin' in the USA! (4x)

Французский поцелуй

Прикосновение любви так много значит -
Embrasser c'est francais
EmbFasser c'est francais

Любовь заставляет нас забыться -
Embrasser c'est francais
Embrasser c'est francais

Скользнуть в бархатную перчатку
Раскрытые губы, полные любви -
Embrasser c'est francais
Embrasser c'est francais

Губы на запретных местах
Задерживаясь в долгих объятиях -
Embrasser c'est francais.

Французские поцелуи в США
Французские поцелуи в США!
Французские поцелуи в США
Французские поцелуи в США!
Губы в движении - от океана до океана -
Париж зовет - мы падаем, падаем -

Губы смыкаются, а затем распускаются, как роза -
Embrasser c'est francais
Embrasser c'est francais

Губы широко раскрыты, удерживая тебя внутри -
Embrasser c'est francais
Embrasser c'est francais

Жаркие поцелуи
Глубокие поцелуи
Поцелуй, чтобы разбудить нас ото сна -
Embrasser c'est francais
Embrasser c'est francais

Возьми своего возлюбленного за руку
Говори на разных языках и понимай -
Embrasser c'est francais
Embrasser c'est francais

Французские поцелуи в США
Французские поцелуи в США! ...

Французские поцелуи в США
Французские поцелуи в США! (4x)