Paroles et traduction Deborah Harry - I Want That Man (Almighty Definitive Mix)

I Want That Man (Almighty Definitive Mix)

I wanna dance with Harry Dean
Drive through Texas in a black limousine
I wanna piece of heaven before I die
I wanna pair of big high heels
Catch the lights up on the ferris wheel
But what I really want I just can't buy
Here comes the 21st century
It's gonna be much better for a girl like me
'Cause I want everything I can
But most of all I want that man
I want that man
I wanna move like what's his name
I'll keep the money, you can have the fame
Everything that's yours will soon be mine
Yeah, I wanna be the queen of the U.S.A
You can send me roses every other day
But what I really want I just can't buy
Here comes the 21st century
It's gonna be much better for a girl like me
'Cause I want everything I can
But most of all I want that man
I want that man
Hey
I wanna be kissed from head to toe
By that man in the very back row
But he won't even look me in the eye
Ah, I want his love to rain right down on me
I want him to be king of all my dreams
But what I really want I just can't buy
Here comes the 21st century
It's gonna be much better for a girl like me
'Cause I want everything I can
But most of all I want that man
I want that man, I want that man
I want that man
I want that man
I want that man
I want that man
I want that man
I want that man
I want that man
I want that man
I want that man
I said, I want that man
Do you get the message
I want that man

Хочу этого мужчину (Almighty Definitive Mix)

Хочу танцевать с Гарри Дином,
Мчаться по Техасу в черном лимузине.
Хочу кусочек рая до того, как умру,
Хочу пару высоченных каблуков,
Ловить огни на колесе обозрения.
Но то, чего я хочу на самом деле, купить нельзя.
Вот и 21 век,
Он будет намного лучше для такой девушки, как я,
Потому что я хочу все, что можно,
Но больше всего я хочу этого мужчину.
Хочу этого мужчину!
Хочу двигаться как... как его зовут...
Оставлю деньги себе, славу можешь забрать.
Все, что твое, скоро станет моим.
Да, я хочу быть королевой Америки!
Можешь слать мне розы через день,
Но то, чего я хочу на самом деле, купить нельзя.
Вот и 21 век,
Он будет намного лучше для такой девушки, как я,
Потому что я хочу все, что можно,
Но больше всего я хочу этого мужчину.
Хочу этого мужчину!
Эй!
Хочу, чтобы этот мужчина с заднего ряда
Осыпал меня поцелуями с головы до ног,
Но он даже не смотрит на меня...
Ах, хочу, чтобы его любовь пролилась на меня дождем,
Хочу, чтобы он стал королем всех моих снов.
Но то, чего я хочу на самом деле, купить нельзя.
Вот и 21 век,
Он будет намного лучше для такой девушки, как я,
Потому что я хочу все, что можно,
Но больше всего я хочу этого мужчину.
Хочу этого мужчину, хочу этого мужчину,
Хочу этого мужчину,
Хочу этого мужчину,
Хочу этого мужчину,
Хочу этого мужчину,
Хочу этого мужчину,
Хочу этого мужчину,
Хочу этого мужчину,
Хочу этого мужчину,
Хочу этого мужчину,
Я сказала, хочу этого мужчину!
Ты понял?
Хочу этого мужчину!