Paroles et traduction Deborah Harry - Under Arrest

Under Arrest

The name on the list
Didn't fit the ID
Following clues
You can't hide homicide
The answer the phone
Tell me they're not at home
I'm doing my best
To tell you what I know
Meet me in an hour
I'll be on the corner
I'll have my trenchcoat
Naturally
You can not avoid me
I can be annoying
When you least expect it
Answer the question now
Why inspector
He's a fine detective
Got his own perspective
He's a lie detector
Ohhhh, hell only knows
I'm backtracking clues
Or any news on the scene
In the mood
Sticking to my routine
I'm up day and night
I'm like a machine
It was someone he knew
He let em' in he got caught
By a dirty double crosser
Capable of murder
They're gonna be uncovered
Finally
It's a full investigation
And I'm very patient
Working out the puzzle
Carefully
You don't have to worry
It could be scary
Even quite hairy
Or a coronary
Oh, hell only knows
The face and name didn't fit the ID
The time and the place
In evidence, don't exist
They wanna confess
And be blessed by the rope
Hot on the scent
Finding only dead ends
Now the killers out there
Thinks he go away
But he's not so clever
He's gonna to the devil
I set another rumour
He's gonna walk into it
Before he knows what happened I'm gonna grab
Tell me
Why'd you do it
You're a pretty stupid jerk
To try the heavy stuff
You think your pretty tough
Oh, welcome inside
You're under arrest
You're under arrest
You're under arrest
You're under arrest
Why'd you do it
You're pretty stupid
No heavy stuff
You're very tough
You're under arrest

Под арестом

Имя в списке
Не соответствовало удостоверению личности.
Следуя уликам,
Ты не скроешь убийство.
Ответ по телефону:
"Их нет дома".
Я делаю все возможное,
Чтобы рассказать тебе, что я знаю.
Встретимся через час,
Я буду на углу.
На мне будет мой тренч,
Естественно.
Ты не можешь избежать меня,
Я могу быть надоедливой,
Когда ты меньше всего этого ждешь.
Теперь ответь на вопрос,
Инспектор.
Он отличный детектив,
У него своя точка зрения.
Он - детектор лжи.
Ооо, одному черту известно.
Я иду по следам,
Ища любые новости на месте преступления.
В настроении,
Придерживаюсь своей рутины.
Я работаю день и ночь,
Я как машина.
Это был кто-то, кого он знал,
Он впустил его, и попался
На грязном обмане,
Способном на убийство.
Они будут раскрыты,
В конце концов.
Это полномасштабное расследование,
И я очень терпелива,
Собирая пазл
Осторожно.
Тебе не нужно волноваться,
Это может быть страшно,
Даже очень страшно,
Или сердечный приступ.
Ооо, одному черту известно.
Лицо и имя не соответствовали удостоверению личности,
Время и место
Не совпадают с уликами.
Они хотят признаться
И получить по заслугам.
Идя по горячим следам,
Нахожу только тупики.
Теперь убийца думает,
Что он уйдет от этого.
Но он не так умен,
Он отправится к дьяволу.
Я пустила новый слух,
Он клюнет на него
Прежде чем он поймет, что произошло, я схвачу его.
Скажи мне,
Зачем ты это сделал?
Ты мелкий глупый ублюдок,
Раз связался с серьезными вещами.
Думаешь, ты такой крутой?
О, добро пожаловать,
Ты арестован.
Ты арестован.
Ты арестован.
Ты арестован.
Зачем ты это сделал?
Ты такой глупый.
Никаких серьезных дел.
Ты очень крутой.
Ты арестован.