Paroles et traduction Deborah Lukalu - Je sais

Je sais

Je sais ce que les gens disent de moi
Mais je sais aussi qu'il y a un Dieu
Qui connaît mon cœur
Je sais ce que le monde dit de ma situation
Mais je sais aussi qu'il y a un Père qui a la solution
Je sais que le monde m'appelle stérile
Mais Ta parole m'appelle féconde
Jésus Tu ne mens jamais

Je me confie en Toi, car je sais en qui j'ai cru

Moi je sais qu'il y a un Dieu dans les cieux qui console et justifie
Oh oui je sais qu'il y a un Dieu dans les cieux qui défend toutes mes causes
Oh oui moi je sais qu'il y a un Dieu puissant dans les cieux qui contrôle toutes choses
Peu importe le temps ou les circonstances
Je te fais confiance eh

Je sais ce que le diagnostic dit sur ma santé
Je connais Jehovah Rapha le Dieu qui guérit
Je sais que le divorce menace ma famille
Mais Ta parole nous déclare unis
Jésus tu restes notre refuge
Je sais que le vent souffle contrairement à mes promesses
Mon Roi demeure sur Son trône et Il agit

Oh-oh-oh-oh
Yeah

Je Lui confie ma vie
J'ai choisi de Lui faire confiance

(Moi je sais) moi je sais qu'il y a un Dieu dans les cieux qui console et justifie
(Oh oui je sais) oh oui je sais qu'il y a un Dieu fidèle dans les cieux
Qui défend toutes mes causes
(Oh oui je sais) oh oui moi je sais il y a un Dieu puissant dans les cieux
Qui contrôle toutes choses
(Peu importe les circonstances ou les circonstances) peu importe les temps ou les circonstances
(Oh-oh) je te fais confiance

Je Te fais confiance
Tu n'échoues jamais
Je Te fais confiance
Tu ne m'abandonneras pas ouh-ouh

Je Te fais confiance
Tu n'échoues jamais
(Tu m'échoues jamais peu importe ce que l'on dit) je Te fais confiance
Tu ne mens jamais
(Tu ne mens jamais, Tu ne faillis jamais)

(Na tieli yo motema) oko tika ngai te
(Bila wewe sita weza, eh wewe tumaini yangu, Baba) na tieli yo motema oko tika ngai te
(You never let me go I put my trust in you, Mwamba ya mahisha yako Baba) n'a tieli yo motema oko buaka ngai te
Non Tu ne mens jamais
Tu ne mens jamais

Oui tu ne mens jamais (Tu n'échoues jamais)
Tu l'as prouvé maintes fois dans ma vie (Tu n'échoues jamais)
Je sais que le monde a toutes les raisons pour me disqualifier (Tu n'échoues jamais)
Mais, Toi Tu as une seule raison, Ta grâce qui me met dans la position de Ton action (Tu n'échoues jamais)
Je voudrais dire à quelqu'un en ce jour
Arme-toi de ta foi (oui Tu ne mens jamais)

Ton rédempteur est vivant
Comme pouvait dire le psalmiste (tu n'échoues jamais)
Arrêtez, sachez que je suis Dieu (Tu n'échoues jamais)
Je domine sur les nations, je domine sur la terre (tu n'échoues jamais)
L'Eternel des armées est avec toi, le Dieu de Jacob est pour toi une haute retraite (oh moi je sais)
Fais-Lui confiance car sa grâce t'a localisé et t'a qualifié (oh-oh-oh je sais)

I Know

I know what people say about me
But I also know that there is a God
Who knows my heart
I know what the world says about my situation
But I also know that there is a Father who has the solution
I know that the world calls me barren
But Your word calls me fruitful
Jesus You never lie

I trust in You, for I know in whom I have believed

I know that there is a God in heaven who comforts and justifies
Oh yes I know that there is a God in heaven who defends all my cases
Oh yes I know that there is a powerful God in heaven who controls all things
No matter the time or the circumstances
I trust you eh

I know what the diagnosis says about my health
I know Jehovah Rapha the God who heals
I know that divorce threatens my family
But Your word declares us united
Jesus you remain our refuge
I know that the wind blows contrary to my promises
My King remains on His throne and He acts

Oh-oh-oh-oh
Yeah

I entrust my life to Him
I have chosen to trust Him

(I know) I know that there is a God in heaven who comforts and justifies
(Oh yes I know) oh yes I know that there is a faithful God in heaven
Who defends all my cases
(Oh yes I know) oh yes I know there is a powerful God in heaven
Who controls all things
(No matter the circumstances or the circumstances) no matter the times or the circumstances
(Oh-oh) I trust you

I trust You
You never fail
I trust You
You will not abandon me ooh-ooh

I trust You
You never fail
(You never fail me no matter what they say) I trust You
You never lie
(You never lie, You never fail)

(I give you my heart) you will not leave me
(Without you I am nothing, eh you are my hope, Father) I give you my heart you will not leave me
(You never let me go I put my trust in you, Rock of my life Father) I give you my heart you will not forsake me
No You never lie
You never lie

Yes you never lie (You never fail)
You have proven it many times in my life (You never fail)
I know the world has every reason to disqualify me (You never fail)
But, You have only one reason, Your grace that puts me in the position of Your action (You never fail)
I would like to tell someone today
Arm yourself with your faith (yes You never lie)

Your redeemer is alive
As the psalmist could say (you never fail)
Be still, and know that I am God (You never fail)
I rule over the nations, I rule over the earth (you never fail)
The Lord of hosts is with you, the God of Jacob is your refuge (oh I know)
Trust Him for His grace has located you and qualified you (oh-oh-oh I know)