Paroles et traduction Deborah Pruneda - La Respuesta

La Respuesta

En estos dias que la vida
Golpea muy fuerte y me llena de porqués
Cuando esta viva la herida
Y es tan obscura la noche que nada puedo ver
Y me sopla el viento
Y se siente frio
Y al cerrar mis ojos puedo oir

()
La Respuesta eres tu
El valor que me hace fuerte, eres tu
Y si gano la batalla, es porque tu estas
Me has enseñado a vivir
Y si una puerta se cierra, otra tu puedes abrir
Eres Tu
La pregunta contestada, eres tu
La melodía que mi alma, siempre cantara
Cuando venga la obscuridad
Encontrare seguridad
Con tus alas puedo libre, volar...

Cuando es rapido el latido
Cuando el miedo amenaza, y la duda vuelve hablar
Cuando esta viva la herida
Y es tan oscura la noche que nada puedo ver
Y me sopla el viento
Y se siente frio
Y al cerrar mis ojos puedo oir

()

Con tus alas yo puedo volar... ohhhh
Yo puedo volaaaaaaar... Por ti
Por tiiiiiiiii...

The Answer

In these days that life
Hits very hard and fills me with whys
When the wound is alive
And the night is so dark that I can't see anything
And the wind blows on me
And it feels cold
And when I close my eyes I can hear

()
The Answer is you
The courage that makes me strong, it's you
And if I win the battle, it's because you are
You've taught me to live
And if one door closes, you can open another
It's You
The question answered, it's you
The melody that my soul will always sing
When darkness comes
I will find safety
With your wings I can fly free...

When the heartbeat is fast
When fear threatens, and doubt speaks again
When the wound is alive
And the night is so dark that I can't see anything
And the wind blows on me
And it feels cold
And when I close my eyes I can hear

()

With your wings I can fly... ohhhh
I can flyyyyyy... for you
For youuuuuuuu...