Paroles et traduction Deborah Pruneda - Medicina al Alma

Medicina al Alma

Y se siente corto el tiempo que,
Paso junto a tí,
Porque es tan dulce escucharte.

Y al salir de tu habitacion,
Me siento otra yo.
Renovada de los pies al alma
Y me enamoró más.

Lo que el mundo ofrece,
No lo puedo comparar a tí,
Eres tan inigualable tú,
Medicina al alma
Cuida a mi corazón
Hoy me he convencido más,
De que tuya soy.

Y no encuentro alguna explicación,
A tu profundo amor,
Que sin merecer tu vida diste

Y al salir de tu habitacion,
Me siento otra yo.
Renovada de los pies al alma
Y me enamoró más.

Lo que el mundo ofrece,
No lo puedo comparar a tí,
Eres tan inigualable, tú,
Medicina al alma
Cuida a mi corazón
Hoy me he convencido más,
De que tuya soy.
Tuya soooyy.

Médecine de l'âme

Et le temps que je passe avec toi me semble si court,
Car c'est si doux de t'écouter.
Tu es tellement unique.

Et en sortant de ta chambre,
Je me sens différente.
Renouvelée de la tête aux pieds,
Et je t'aime encore plus.

Ce que le monde offre,
Je ne peux pas le comparer à toi,
Tu es tellement unique,
Médecine de l'âme
Prends soin de mon cœur
Aujourd'hui, je suis encore plus convaincue,
Que je suis à toi.

Et je ne trouve aucune explication,
A ton amour profond,
Que tu as donné sans mériter ma vie.

Et en sortant de ta chambre,
Je me sens différente.
Renouvelée de la tête aux pieds,
Et je t'aime encore plus.

Ce que le monde offre,
Je ne peux pas le comparer à toi,
Tu es tellement unique,
Médecine de l'âme
Prends soin de mon cœur
Aujourd'hui, je suis encore plus convaincue,
Que je suis à toi.
Je suis à toi.