Deborah Stokol - The Three-Sided Coin - traduction des paroles en russe

The Three-Sided Coin - Deborah Stokoltraduction en russe




The Three-Sided Coin
Трёхсторонняя монета
There are three sides to this coin
У этой монеты есть три стороны
Three sides to this coin
Три стороны у этой монеты
There are three sides to this coin
У этой монеты есть три стороны
Three sides to this coin
Три стороны у этой монеты
When death donned his cowl and
Когда Смерть накинула свой капюшон и
Ventured out in the morning
Вышла на утреннюю прогулку
He had a smoke; then he spoke
Она покурила; потом сказала
In your mourning
В твоём трауре
Said, there are three side to this coin
Сказала, у этой монеты три стороны
Three sides to this coin
Три стороны у этой монеты
There are three sides to this coin
У этой монеты есть три стороны
Three sides to this coin
Три стороны у этой монеты
As you count your change for the ferry man
Пока считаешь сдачу для перевозчика
Find the hidden face
Найди сокрытое лицо
And if this makes it seem like you don't understand
И если кажется, будто ты не понимаешь
Know it has a trace
Знай, в этом есть след
Heads and tails and
Орёл и решка и
Something else
Что-то ещё
Completely
Совсем иное
Heads and tails and
Орёл и решка и
Something else
Что-то ещё
Between the black keys
Между чёрными клавишами
And the white, you will see
И белыми, ты увидишь
There's a secret key
Есть секретный ключ
To a door, you'll see
К двери, ты увидишь
In the in-between lines and the freedom or Binds
Между строк и свободой или Оковами
There's a staircase
Есть лестница
With a hidden face
Со сокрытым лицом
Doors and windows
Двери и окна
Something else
Что-то ещё
Lead and gold and
Свинец и золото и
Something else
Что-то ещё
Listen, and you'll hear
Прислушайся, и ты услышишь
Watch, and you will see
Смотри, и ты увидишь
Touch, and you will feel
Прикоснись, и ты почувствуешь
In the cards you deal
В картах, что раздаёшь
Ask, ye will receive
Проси, и получишь
Seek, and ye shall find
Ищи, и найдёшь
The secret side
Секретную сторону
Don't rob those graves tonight
Не грабь сегодня могилы
Be so brave tonight
Будь так смел сегодня
In day and in night
Днём и ночью
Haven't looked at it right
Не смотрел правильно на это
It catches the light
Оно ловит свет
It's a sleight
Это ловкость
Of hand
Рук
And a slight inconvenience
И небольшая неудобность
To find it
Чтобы найти это
But find it, you must
Но найти ты должен
With the rust in the door
С ржавчиной на двери
You shall open it
Ты откроешь её
And find that there's more
И найдёшь, что есть больше
Heads and tails
Орёл и решка
And something else
И что-то ещё
Completely
Совсем иное
There are three sides to this coin
У этой монеты есть три стороны
Three sides to this coin
Три стороны у этой монеты





Writer(s): Deborah Stokol


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.