Paroles et traduction Debordo Leekunfa - Maman georgette eto'o

Maman georgette eto'o

C'est Debordo Leekunfa, le Maitre, Maitre. Ecoutez...
...

Elle a un grand cœur c'est ça son défaut
Elle est tellement vertueuse c'est ça son défaut
Elle est tellement mignonne
Mimi son mari l'adore
Elle est plus que belle mature beauté Africaine
Comment elle s'appelle
(AKOU l'arrangeur tape la machine)

Maman Georgette Eto'o ahh ééh
Maman iyeh tiyaah eeh aah
Maman Georgette Eto'o ahh ééh
Maman iyeh tiyaah eeh aah
Maman Georgette Eto'o ahh ééh
Maman iyeh tiyaah eeh aah

C'est pas tout le monde qui peut dompter un lion
C'est pas tout le monde qui peut dompter un lion
J'ai cru entendre qu'il était insaisissable
J'ai cru entendre qu'il était indomptable
Il est ceci il est cela, Tu as su le dompter
Il est ceci il est cela, Tu l'as maitrisé
Comment il s'appelle ahh ooh
Samuel Eto'o Fils
Comment il s'appelle ahh ooh
Samuel Eto'o Fils

Maman Georgette la côte d'Ivoire compte sur toi encore
Maman Georgette la côte d'Ivoire compte sur toi encore
Merci pour ce que tu fais pour la côte d'Ivoire eh
Tu nous représentes dignement (aaah eeh)
Tu nous représentes dignement (aah aah eh)

Le refrain on n'y va

Maman Georgette Eto'o ahh ééh
(Debordo Leekunfa chante pour toi)
Maman iyeh tiyaah eeh aah
Maman Georgette Eto'o ahh ééh
Maman iyeh tiyaah eeh aah
Maman Georgette Eto'o ahh ééh
Maman iyeh tiyaah eeh aah

Celui qui a trouvé une bonne femme a trouvé le Bonheur
Bravo à toi Samuel ETO'O ton bonheur est auprès de toi

Aah aah!!
C'est maintenant qu'ils vont me sentir
Attaquer Debordo

Maman Georgette Eto'o

It's Debordo Leekunfa, the teacher, teacher. Listen...
...

She has a big heart, that's what's wrong
She is so virtuous, that's what's wrong
She is so cute
Mimi, her husband loves her
She is more than beautiful, mature African beauty
What's her name?
(AKOU, the musician, plays the machine)

Maman Georgette Eto'oahh ééh
Maman iyeh tiyaah eeh aah
Maman Georgette Eto'oahh ééh
Maman iyeh tiyaah eeh aah
Maman Georgette Eto'oahh ééh
Maman iyeh tiyaah eeh aah

Not everyone can tame a lion
Not everyone can tame a lion
I thought I heard he was untouchable
I thought I heard he was untamed
He is this, he is that, you tamed him
He is this, he is that, you mastered him
What is his name ahh ooh
Samuel Eto'o Fils
What is his name ahh ooh
Samuel Eto'o Fils

Maman Georgette, Ivory Coast is still counting on you
Maman Georgette, Ivory Coast is still counting on you
Thank you for what you do for Ivory Coast
You represent us with dignity (aaah eeh)
You represent us with dignity (aah aah eh)

The refrain we go

Maman Georgette Eto'oahh ééh
(Debordo Leekunfa sings for you)
Maman iyeh tiyaah eeh aah
Maman Georgette Eto'oahh ééh
Maman iyeh tiyaah eeh aah
Maman Georgette Eto'oahh ééh
Maman iyeh tiyaah eeh aah

He who has found a good wife has found happiness
Congratulations to you Samuel ETO'O, your happiness is with you

Aah aah!!
It's now that they're going to feel me
Attack Debordo