Paroles et traduction Debout sur le Zinc - Le Grand Chemin

Le Grand Chemin

Plus de vingt ans que je me démène, que je me démène.
Plus de vingt ans que je meurs demain, que je meurs demain.
Plus de vingt ans que je revis la veille, que je revis la veille.
Plus de vingt ans et je n'y comprend rien, et je n'y comprend rien.
Plus de vingt ans à se lever le matin avec ce mal de crâne et cette douleur aux reins!
Plus de vingt ans à se poser des questions, à quoi bon?

Ne t'en fais pas, tu n'es pas seul, mon gars.
Ils seront bientôt des milliers comme toi...
Ça ne me rassure pas, ça ne me rassure pas

Fermer les yeux et ne plus rien entendre, et ne plus rien entendre.
Plus inspiré pour soupirer moins, pour soupirer moins.
C'est la p'tite voix contre le chagrin, contre le chagrin.
C'est la p'tite voie, c'est le grand chemin, le grand chemin.

Rester de glace lorsque la fièvre monte ou rester planté par la douleur aiguë!
Passer sa vie à se dire à quoi bon, pas question.

Ne t'en fais pas, tu n'es pas seul, mon gars.
Ils seront bientôt des milliers comme toi...
Ça ne me rassure pas, ça ne me rassure pas

Большая дорога

Больше двадцати лет я бьюсь, я бьюсь.
Больше двадцати лет я умираю завтра, я умираю завтра.
Больше двадцати лет я переживаю вчерашний день, я переживаю вчерашний день.
Больше двадцати лет, и я ничего не понимаю, и я ничего не понимаю.
Больше двадцати лет просыпаюсь по утрам с этой головной болью и этой болью в пояснице!
Больше двадцати лет задаю себе вопросы, к чему всё это?

Не волнуйся, ты не один, парень.
Скоро их будут тысячи, как ты...
Это меня не успокаивает, это меня не успокаивает.

Закрыть глаза и ничего не слышать, ничего не слышать.
Больше вдохновения, чтобы меньше вздыхать, чтобы меньше вздыхать.
Это тихий голосок против печали, против печали.
Это тихий голос, это большая дорога, большая дорога.

Оставаться ледяным, когда поднимается жар, или оставаться парализованным острой болью!
Провести свою жизнь, спрашивая себя, к чему всё это, не вариант.

Не волнуйся, ты не один, парень.
Скоро их будут тысячи, как ты...
Это меня не успокаивает, это меня не успокаивает.