Paroles et traduction Debris of Titan - The Fallen

The Fallen

I was looking down over the world after dark
Then I shut my eyes
And drifted off to another place
Saw this coming round
Took my feet off the ground
Soared happily above town
Until I crashed down

They asked "are you alright?"
Wake to see no one in sight
Provoked by the ones who started this fight
It was myself and I

We're falling down
You're falling down
They're falling down
I'm falling down

Oh am I alright?
The sunset shines oh so bright
I make it seem I only like the night
But trust me I'd rather the light

Need a place where I can stay
And grow my hair real long
And a beard to show my self absorbed wisdom

Oh I stained my clothes
From the blood dripping from my nose
I ran and fell and really scraped my knee
Oh from the darkness I couldn't see

Oh these butterflies (it's all the same)
They don't know what's happening
(Every single game we play)
To think I thought that we could
(When the consoles broken)
Oh no no no

Are we alright?
Black and blue but we'll be just fine
Oh star cluster
Don't you stop the fun
But could I be the only one?

I know that I'm not fallen anymore
Oh that I'm not falling
I know that I'm not fallen anymore
Oh that I'm not falling

Oh, oh my god
Oh my god
I feel the hurt beneath the scars
Maybe somedays in my heart there's order
Just enough to move the day through
Alright

Падший

Я смотрел свысока на ночной мир,
Потом закрыл глаза
И улетел в другое место.
Увидел, как это надвигается,
Оторвал ноги от земли,
Счастливо парил над городом,
Пока не рухнул вниз.

Спросили: "Ты в порядке?"
Открываю глаза — никого рядом.
Спровоцирован теми, кто начал эту битву,
Это были я сам и я.

Мы падаем,
Ты падаешь,
Они падают,
Я падаю.

О, я в порядке?
Закат сияет так ярко,
Я делаю вид, что люблю только ночь,
Но, поверь, мне бы хотелось света.

Мне нужно место, где я могу остаться,
Отрастить длинные волосы
И бороду, чтобы показывать свою самодовольную мудрость.

О, я испачкал одежду
Кровью, капающей из носа.
Я бежал, упал и сильно ободрал колено,
О, во тьме я ничего не видел.

О, эти бабочки (все то же самое),
Они не знают, что происходит.
(Каждую чёртову игру, в которую мы играем)
Подумать только, я думал, что мы сможем...
(Когда консоль сломана)
О, нет, нет, нет.

Мы в порядке?
Синяки и ссадины, но с нами все будет хорошо.
О, звездное скопление,
Не прекращай веселье,
Но могу ли я быть единственным?

Я знаю, что я больше не падаю,
О, что я не падаю.
Я знаю, что я больше не падаю,
О, что я не падаю.

О, о, боже мой,
О, боже мой,
Я чувствую боль под шрамами.
Может быть, когда-нибудь в моем сердце будет порядок,
Достаточно, чтобы прожить день.
Хорошо.