Paroles et traduction Decibel - Il Jackpot

Il Jackpot

Soldi in mano e mano dentro ai jeans
Lui cerca nel parco il suo uomo
Quello arriva, sorride e poi va via
Lo scambio è fatto già
Qui in città
Scendono le luci sopra ai tram e ai bar

E gonna corta e scarpe demodé
Tra sedie, fuochi e crack
Donne nere e giovani dell'est
Nascoste dietro al fard
Sono lì
Torno ma resto a lavorare un po'

E si vive e si muore
Nella noia, nel rancore
Tra la gente, che non sente
Che si aiuta e cerca il posto che non ha

E inseguono il jackpot
E vanno via
Soli, perduti un una malattia

Con le amiche dentro al discopub
In cerca del wifi
Scatta foto, beve e spera
Che cambi la realtà
Poi si va
Fuori, sognando di volare via

E si vive e si muore
Nella noia, nel rancore
Tra la gente che non sente
Che si aiuta e cerca il posto che non ha

The Jackpot

Money in hand and hand in my jeans
He looks for his man in the park
He arrives, smiles and then leaves
The exchange is done already
Here in the city
The lights go down on the trams and bars

And short skirt and old-fashioned shoes
Between chairs, fires and crack
Black women and young people from the east
Hidden behind make-up
They are there
I'll be back but I'll stay working for a while

And we live and die
In boredom, in resentment
Among the people, who do not listen
Who help each other and seek the place they do not have

And pursue the jackpot
And go away
Lonely, lost in an illness

With friends in the club
Looking for wifi
Take pictures, drink and hope
That the reality will change
Then he goes
Out dreaming of flying away

And we live and die
In boredom, in resentment
Among the people who do not listen
Who help each other and seek the place they do not have