Decibelios - Vuelva Mañana Coño - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Decibelios - Vuelva Mañana Coño




Vuelva Mañana Coño
Come Back Tomorrow, Honey
Ventanillas y controles,
Forms and counters,
Largas colas hay que hacer.
Suffering through long lines.
Aquí no es, se ha equivocado,
You're in the wrong place,
Nunca paran de joder.
They'll just keep wasting your time.
Es lo que hay... Es lo que hay...
Such is life... Such is life...
Funcionarios inservibles,
Useless bureaucrats,
Mirando siempre el reloj.
Always watching the clock.
Señores ya es la hora,
It's time to go, gentleman,
Vuelvan mañana sin favor.
Come back tomorrow for no reason.
Es lo que hay... Es lo que hay...
Such is life... Such is life...
Ignorando al personal,
Ignoring the people,
Y estafando a la ciudad.
And swindling the city.
Esperando y pagando,
Waiting and paying,
Nunca va a terminar.
It will never end.
Es lo que hay... Es lo que hay...
Such is life... Such is life...
Hay que ver, hay que ver,
Oh my, oh my,
Lo que hay que aguantar.
What you have to put up with.
Hay que ver, hay que ver,
Oh my, oh my,
Lo que hay que aguantar.
What you have to put up with.
Militares retirados
Retired soldiers
Junto a viejos amargados.
Alongside bitter old men.
Casi todos enchufados
Nearly all hired through connections
Pero todos bien pagados.
But all well-compensated.
Es lo que hay... Es lo que hay...
Such is life... Such is life...





Writer(s): Manuel Domenech Soler, Miguel Alferez Canos, Manuel Alferez Canos, Carlos Trevino Villegas


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.