Paroles et traduction Decka Style - De la Noche a la Mañana

De la Noche a la Mañana

Porque la vida pasa lento y se va muy rápido
Ve por lo que quieres y deja el miedo en el ático,
Solo es el inicio y mejor que quedarte estático,
Rápido, fluye en el momento que esto es básico

Porque la vida pasa lento y se va muy rápido,
Ve por lo que quieres y deja el miedo en el ático,
Solo es el inicio y mejor que quedarte estático,
Rápido, fluye en el momento que esto es básico

¿Cómo que no? si andamos en el camino,
Cada quien sabe su historia y el color que se ha teñido
De la noche a la mañana nada aquí será obtenido
Si cuestionas tu trabajo dudar es parte de un ciclo

Siente el sol en la carretera,
No es el destino sino lo que pasa afuera,
Disfrutándolo a tu manera
No es competencia nadie va a la misma meta

Quiere que meta flow, que lo interprete porque
Yo tengo el sabor, como decir que no
Si andamos en la acera así tan fuera de control,
Sembrando versos en mi campo un agricultor

Sigo haciendo ruido y otros quieren que me callé
Yo traje en la mochila lo aprendido de la calle
Aunque por más que intenten no lograran que yo falle
Caigo, me levanto y ahí está el detalle

Ayer ya fue, la vida es ahora,
Sigo para adelante y escribiendo esta historia
Los pasos ya están dados y esos nadie los borra
Vamos hacia delante mijo pero no corra

Porque la vida pasa lento y se va muy rápido,
Ve por lo que quieres y deja el miedo en el ático,
Solo es el inicio y mejor que quedarte estático,
Rápido, fluye en el momento que esto es básico

Porque la vida pasa lento y se va muy rápido
Ve por lo que quieres y deja el miedo en el ático,
Solo es el inicio y mejor que quedarte estático,
Rápido, fluye en el momento que esto es básico

Es otra tarde que cae la brisa pronto aparece,
Por no dejar de intentar lograrlo pronto mereces
Ganar esta al comenzar libérate de tu mente,
La mejor batalla que das es siendo tú el oponente

Y a fuego lento
Vamos cocinando a fuego lento,
Que esto se sazona con el tiempo y
Los ingredientes puestos en la mesa ahí están

Y a fuego lento
Vamos cocinando a fuego lento,
Que esto se sazona con el tiempo y
Los ingredientes puestos en la mesa ahí están

Ya no es por ti es por los demás por los que se quedan en casa,
Por tener un bienestar y que envejezca a gusto mamma,
Porque amo su sonrisa cuando no preocupa nada,
Me salva de tormentos y eso me alimenta el alma

Y por el gusto de rapear la pluma ha sido mi arma,
Yo sé con quién contar y a quien le brindo mi palma,
Tan solo es el comienzo y me la tomo con calma
Y porque sé de dónde vengo si algún día regresará

Y a fuego lento
Vamos cocinando a fuego lento,
Que esto se sazona con el tiempo y
Los ingredientes puestos en la mesa ahí están

Y a fuego lento
Vamos cocinando a fuego lento,
Que esto se sazona con el tiempo y
Los ingredientes puestos en la mesa ahí están

Bien
A fuego lento (a fuego), a fuego
Ni mas ni me
El Decka Style
El Ojo Pródigo (yeah)

De la Nuit au Matin

Parce que la vie passe lentement et s'en va très vite
Va chercher ce que tu veux et laisse la peur au grenier,
Ce n'est que le début et c'est mieux que de rester statique,
Vite, suis le mouvement, c'est fondamental

Parce que la vie passe lentement et s'en va très vite,
Va chercher ce que tu veux et laisse la peur au grenier,
Ce n'est que le début et c'est mieux que de rester statique,
Vite, suis le mouvement, c'est fondamental

Comment ça non ? On est en route,
Chacun connaît son histoire et la couleur dont il s'est imprégné
Du jour au lendemain, rien ici ne sera obtenu
Si tu remets en question ton travail, le doute fait partie d'un cycle

Ressens le soleil sur la route,
Ce n'est pas la destination mais ce qui se passe dehors,
Profites-en à ta façon
Ce n'est pas une compétition, personne ne vise le même but

Elle veut que je mette du flow, que je l'interprète parce que
J'ai la saveur, comment dire non
Si on est sur le trottoir, si incontrôlable,
Semant des vers dans mon champ, un agriculteur

Je continue à faire du bruit et d'autres veulent me faire taire
J'ai apporté dans mon sac à dos ce que j'ai appris de la rue
Même s'ils essaient, ils ne me feront pas échouer
Je tombe, je me relève et c'est là le détail

Hier c'est du passé, la vie est maintenant,
Je continue d'avancer et d'écrire cette histoire
Les pas ont été faits et personne ne les efface
On avance mon pote mais ne cours pas

Parce que la vie passe lentement et s'en va très vite,
Va chercher ce que tu veux et laisse la peur au grenier,
Ce n'est que le début et c'est mieux que de rester statique,
Vite, suis le mouvement, c'est fondamental

Parce que la vie passe lentement et s'en va très vite
Va chercher ce que tu veux et laisse la peur au grenier,
Ce n'est que le début et c'est mieux que de rester statique,
Vite, suis le mouvement, c'est fondamental

C'est un autre soir où la brise tombe, elle apparaît bientôt,
Pour ne pas avoir cessé d'essayer, tu mérites bientôt de réussir
Gagne celle-ci en commençant, libère-toi de ton esprit,
La meilleure bataille que tu livres est d'être ton propre adversaire

Et à feu doux
On cuisine à feu doux,
Que cela s'assaisonne avec le temps et
Les ingrédients posés sur la table sont là

Et à feu doux
On cuisine à feu doux,
Que cela s'assaisonne avec le temps et
Les ingrédients posés sur la table sont là

Ce n'est plus pour toi, c'est pour les autres, pour ceux qui restent à la maison,
Pour avoir un bien-être et que maman vieillisse bien,
Parce que j'aime son sourire quand rien ne l'inquiète,
Cela me sauve des tourments et nourrit mon âme

Et pour le plaisir de rapper, la plume a été mon arme,
Je sais sur qui compter et à qui je tends la main,
Ce n'est que le début et je le prends cool
Et parce que je sais d'où je viens si un jour j'y retourne

Et à feu doux
On cuisine à feu doux,
Que cela s'assaisonne avec le temps et
Les ingrédients posés sur la table sont là

Et à feu doux
On cuisine à feu doux,
Que cela s'assaisonne avec le temps et
Les ingrédients posés sur la table sont là

Bien
A fuego lento (a fuego), a fuego
Ni mas ni me
El Decka Style
El Ojo Pródigo (yeah)