Decka Style - Llueve - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Decka Style - Llueve




Llueve
It's Raining
Bien
Good
(Uno dos)
(One, two)
Ahorita que se mojan llueve, leve ¿de qué quiere su nieve?,
Right now it's raining, light, what kind of snowfall do you want?
Andamos en lo mismo pero cada quien su level,
We do the same thing, but each one has their own level,
Never, van a compararse con este man,
Never, you're not going to compare yourself with this man,
Cuando le pones play y veas la magia
When you hit play and see the magic happen
Ahorita que se mojan llueve, leve ¿de qué quiere su nieve?,
Right now it's raining, light, what kind of snowfall do you want?
Andamos en lo mismo pero cada quien su level,
We do the same thing, but each one has their own level,
Never van a compararse con este man,
Never you're going to compare yourself with this man,
Cuando le pones play y veas la magia que sucede
When you hit play and see the magic that happens
Hace unos años mal rapero ahorita tal vez y hasta el doble,
A few years ago a bad rapper, now maybe and even double,
No me doble sigo sobres y otro disco trae mi nombre,
I don't fold, I'm still getting paid and another album bears my name,
Es mi reporte existencial de una época bastante dura,
This is my existential report on a period that was quite tough,
De la evolución mental y eliminar también las dudas
Of mental evolution and wiping out doubts as well
Como muchos prisionero me siento de esta cultura,
Like many, I feel like a prisoner of this culture,
Comencé con dos tres versos pero guardando postura,
I started with two or three verses, but I kept my stance,
Le aposté a mi desempeño y me gasté más de una pluma,
I bet on my performance and I burned through more than one pen,
Y de regreso caminando con la luz solo de luna
And on my way back, walking under the light of the moon
Cerca del culo del diablo un arsenal machín rifando,
Close to the devil's ass, a weapons arsenal, shooting it up,
Con la "LIRYKA DEL GHETTO" sin semilla van fumando,
With the "LIRYKA DEL GHETTO", smoking seedless,
Bien machín, o dando el rol fuera de aquí,
Doing well, man, or rolling outside of here,
Muchos tantos que respeto han obtenido por ahí con buena shit
So many I respect have made it out there with good shit
Con buena shit buena shit si
With good shit, good shit, yeah
Muchos tantos que respeto han obtenido por ahí con buena shit (si)
So many I respect have made it out there with good shit (yeah)
¿Con qué? Con buena shit,
With what? With good shit,
Yeah (Ajá)
Yeah (Yeah)
Ni más ni me
No more, no less
Ahorita que se mojan llueve, leve ¿de qué quiere su nieve?,
Right now it's raining, light, what kind of snowfall do you want?
Andamos en lo mismo pero cada quien su level,
We do the same thing, but each one has their own level,
Never van a compararse con este man,
Never you're going to compare yourself with this man,
Cuando le pones play y veas la magia
When you hit play and see the magic
Ahorita que se mojan llueve, leve ¿de qué quiere su nieve?,
Right now it's raining, light, what kind of snowfall do you want?
Andamos en lo mismo pero cada quien su level,
We do the same thing, but each one has their own level,
Never van a compararse con este man,
Never you're going to compare yourself with this man,
Cuando le pones play y veas la magia que sucede
When you hit play and see the magic that happens
¿Cuánto cuesta irte tan alto? ¿cuánto tiempo se le invierte?,
How much does it cost to go that high? How much time is invested?
Cuando existe amor en algo una vida ya ni se siente,
When there's love in something, a life is no longer felt,
Y como siempre involucrado en los proyectos de mi gente,
And as always, involved in my people's projects,
Con la frente siempre en alto cuando le hablo del poniente
Always with my head held high when I speak of the west
Con la actitud de mi barrio pero constancia de siempre,
With the attitude of my neighborhood, but with the perseverance of always,
La fe vino con la movie y la vibra siguió emergente,
Faith came with the movie and the vibe kept emerging,
Un año antes con el Yerman versátil andaba fuerte,
A year earlier, I was going strong with the versatile Yerman,
Justo en fechas donde crews se unirían para hacer billetes
Precisely at times when crews would join together to make money
Quien lo supo aprovechar direccionó solo a su mente,
Whoever knew how to take advantage of it, directed their minds,
Y quien no, pues se sentó a que le solucionaran siempre,
And whoever didn't, sat back and waited for others to solve it for them,
Y como siempre se distingue el que apuesta por si va solo,
And as always, the one who bets on themselves stands out,
Y el que no se vuelve presa y siempre culpará a los lobos
And whoever doesn't, becomes prey and will always blame the wolves
(Ajá)
(Yeah)
Yeah, yeah
Yeah, yeah
¿Quién culpará a los lobos?
Who's gonna blame the wolves?
¡Si! ¿quién? ¿quién? ¿quién? Aja
Yeah! Who? Who? Who? Haha
(Oye)
(Hey)
Ahorita que se mojan llueve, leve ¿de qué quiere su nieve?
Right now it's raining, light, what kind of snowfall do you want?
Andamos en lo mismo pero cada quien su level,
We do the same thing, but each one has their own level,
Never van a compararse con este man,
Never you're going to compare yourself with this man,
Cuando le pones play y veas la magia
When you hit play and see the magic
Ahorita que se mojan llueve, leve ¿de qué quiere su nieve?
Right now it's raining, light, what kind of snowfall do you want?
Andamos en lo mismo pero cada quien su level,
We do the same thing, but each one has their own level,
Never van a compararse con este man,
Never you're going to compare yourself with this man,
Cuando le pones play y veas la magia que sucede
When you hit play and see the magic that happens





Writer(s): Carlos Alberto Najera Ramírez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.