Declan McKenna - That's Life - traduction des paroles en russe

That's Life - Declan McKennatraduction en russe




That's Life
Такова жизнь
La, la, la
Ла, ла, ла
I really wanna party tonight
Я очень хочу потусить сегодня вечером
That's life
Такова жизнь
(That's life)
(Такова жизнь)
And right from the birth
И прямо с рождения
Donny was primed to catch the worm
Донни был готов урвать своё
That's right, you'll learn
Верно, ты научишься
(That's life) (do-do, do-do, do)
(Такова жизнь) (ду-ду, ду-ду, ду)
And it only gets worse (do-do, do-do, do)
И становится только хуже (ду-ду, ду-ду, ду)
The harder you try (do-do, do-do)
Чем усерднее ты стараешься (ду-ду, ду-ду)
That's life, that's why it works
Такова жизнь, поэтому это и работает
When they blame it on the teenage mind (do, do-do, do)
Когда они винят во всем подростковый ум (ду, ду-ду, ду)
You really ought to know how it works (do-do, do-do, do)
Тебе действительно стоит знать, как это устроено (ду-ду, ду-ду, ду)
Get in line (do-do, do-do, do)
Становись в очередь (ду-ду, ду-ду, ду)
That's life
Такова жизнь
That's right, you'll learn
Верно, ты научишься
Before I turn you into angel delight (do-do, do-do, do)
Прежде чем я превращу тебя в 'Ангельский восторг' (ду-ду, ду-ду, ду)
Mix it up and call it dessert (do-do, do-do, do)
Перемешаю и назову это десертом (ду-ду, ду-ду, ду)
Before we eat you at the party tonight (do-do, do-do, do)
Прежде чем мы съедим тебя на вечеринке сегодня вечером (ду-ду, ду-ду, ду)
That's life, that's how it works
Такова жизнь, так это и работает
(That's life)
(Такова жизнь)
And then for dessert
А потом на десерт
You'll live a lie, then crash and burn
Ты будешь жить во лжи, а потом потерпишь крах
It's finе, you'll learn (that's life)
Все нормально, ты научишься (такова жизнь)
Well, that's lifе (do-do, do-do, do-do, do)
Ну, такова жизнь (ду-ду, ду-ду, ду-ду, ду)
And it ain't gonna change (do, do, do-do, do-do, do-do, do)
И это не изменится (ду, ду, ду-ду, ду-ду, ду-ду, ду)
The harder you try (do-do, do-do, do-do, do)
Чем усерднее ты стараешься (ду-ду, ду-ду, ду-ду, ду)
That's life
Такова жизнь
That's right, it hurts
Верно, это больно
(That's why it works)
(Поэтому это и работает)
When they say don't hurt your innocent minds
Когда они говорят: не раньте свои невинные умы
If you really wanna know how it works
Если ты действительно хочешь знать, как это работает
Get in line
Становись в очередь
That's life
Такова жизнь
That's right, you'll learn (that's life)
Верно, ты научишься (такова жизнь)
Before I turn you into angel delight (do-do, do-do, do)
Прежде чем я превращу тебя в 'Ангельский восторг' (ду-ду, ду-ду, ду)
Mix it up and call it dessert (do-do, do-do, do)
Перемешаю и назову это десертом (ду-ду, ду-ду, ду)
Before we sneak into the party tonight (do-do, do-do, do)
Прежде чем мы проберемся на вечеринку сегодня вечером (ду-ду, ду-ду, ду)
That's life, that's how it works (that's life)
Такова жизнь, так это и работает (такова жизнь)
(How it works)
(Как это работает)
(How it works)
(Как это работает)
(How it works)
(Как это работает)
(That's life, how it works)
(Такова жизнь, как это работает)
(That's life)
(Такова жизнь)
(How it works)
(Как это работает)
(That's life)
(Такова жизнь)
(Party tonight)
(Вечеринка сегодня)
(That's life)
(Такова жизнь)
(Party tonight)
(Вечеринка сегодня)
And I really wanna party tonight
И я очень хочу потусить сегодня вечером
And I really wanna party tonight
И я очень хочу потусить сегодня вечером





Writer(s): Jules Apollinaire, Declan Mckenna


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.