Paroles et traduction Decline - Rebuild

Rebuild

Even I had been to the same situation
A situation of pure despair
Took the long hard road and carried all my burdens
But then I never came so weak
It only made me stronger
I saw the curtains closing down
And found myself on the verge of decision
I felt the chilling on my fingers
And what's left was my courage-driven heart
But I'm keeping my patience
And holding on to what's still left of me
And I'm trying to get back
What's been taken away from me
Has been taken away from me
Will take the highest risk to fulfill
Till there's no one left
Till there's no one left behind
To remind me on why I had to be hard on myself
Is the last thing I need to keep in mind
Rebuild yourself
Rebuild yourself
Rebuild yourself
Rebuild
We've all been longing for redemption to free ourselves from lies
The only thing that's left to do so is to destroy and rebuild yourself
Rebuild yourself
Rebuild yourself
Rebuild yourself
Rebuild
For all frustrations
For all obstructions
Our perseverance
Is purity within our hearts

Reconstruire

Même moi, j'ai vécu la même situation
Une situation de désespoir pur
J'ai pris le long chemin difficile et porté tous mes fardeaux
Mais alors je n'ai jamais été aussi faible
Cela ne m'a fait que plus fort
J'ai vu les rideaux se fermer
Et je me suis retrouvé au bord d'une décision
J'ai senti le froid sur mes doigts
Et il ne restait que mon cœur courageux
Mais je garde ma patience
Et je m'accroche à ce qui reste de moi
Et j'essaie de retrouver
Ce qui m'a été enlevé
Ce qui m'a été enlevé
Je prendrai le risque le plus élevé pour réaliser
Jusqu'à ce qu'il n'y ait plus personne
Jusqu'à ce qu'il n'y ait plus personne derrière
Pour me rappeler pourquoi j'ai dû être dur envers moi-même
C'est la dernière chose que je dois garder à l'esprit
Reconstruis-toi
Reconstruis-toi
Reconstruis-toi
Reconstruire
Nous avons tous aspiré à la rédemption pour nous libérer des mensonges
La seule chose qu'il reste à faire est de te détruire et de te reconstruire
Reconstruis-toi
Reconstruis-toi
Reconstruis-toi
Reconstruire
Pour toutes les frustrations
Pour toutes les obstructions
Notre persévérance
C'est la pureté dans nos cœurs