Paroles et traduction Decline - Fistful of Dirt

Fistful of Dirt

You hide safely in silence
Sit in the vortex's eye
While all the souls affected
Are swirling in your lies

The pendulum starts swinging
Causing both axes to shift
The actions are in motion
Reactions set adrift

The barriers are crumbling
Now this is not a dream
People you have relied on
Are not as friendly as they seem

How did you sleep last night?
Do you feel you have changed?
Questioning your sanity?
Why are you acting deranged?

How did you sleep last night?
Do you feel you have changed?
Questioning your sanity?
Why are you acting deranged?

And I will screw with your mind
Till the day when I'm dead
Then you might feel the relief
Covering me with a fistful of dirt

How did you sleep last night?
Do you feel you have changed?
Questioning your sanity?
Why are you acting deranged?

How did you sleep last night?
Do you feel you have changed?
Questioning your sanity?
Why are you acting deranged?

I'll be watching you
I'll make you paranoid
I'll make you miserable
I will be right in your face

I'll be watching you
I'll make you paranoid
I'll make you miserable
I will be right in your face

I'll be watching you
I'll make you paranoid
I'll make you miserable
I will be right in your face

Пригоршня земли

Ты прячешься в тишине,
Сидишь в центре бури,
Пока все души затронутые
Кружатся в твоей лжи.

Маятник начинает качаться,
Сдвигая обе оси,
Действия уже в движении,
Реакции пущены на самотек.

Барьеры рушатся,
Теперь это не сон,
Люди, на которых ты полагалась,
Не так дружелюбны, как кажутся.

Как ты спала прошлой ночью?
Чувствуешь ли ты, что изменилась?
Сомневаешься в своем здравомыслии?
Почему ты ведешь себя так безумно?

Как ты спала прошлой ночью?
Чувствуешь ли ты, что изменилась?
Сомневаешься в своем здравомыслии?
Почему ты ведешь себя так безумно?

И я буду играть с твоим разумом,
До того дня, когда умру,
Тогда ты, возможно, почувствуешь облегчение,
Засыпая меня пригоршней земли.

Как ты спала прошлой ночью?
Чувствуешь ли ты, что изменилась?
Сомневаешься в своем здравомыслии?
Почему ты ведешь себя так безумно?

Как ты спала прошлой ночью?
Чувствуешь ли ты, что изменилась?
Сомневаешься в своем здравомыслии?
Почему ты ведешь себя так безумно?

Я буду наблюдать за тобой,
Я сделаю тебя параноиком,
Я сделаю тебя несчастной,
Я буду прямо перед твоим лицом.

Я буду наблюдать за тобой,
Я сделаю тебя параноиком,
Я сделаю тебя несчастной,
Я буду прямо перед твоим лицом.

Я буду наблюдать за тобой,
Я сделаю тебя параноиком,
Я сделаю тебя несчастной,
Я буду прямо перед твоим лицом.