Paroles et traduction Decline - So Violent

So Violent

Your every sentence is unspoken
Yet it begins with an exclamation mark
I can't bury the hatchet that you've taken
I can't find a way to disembark

Why am I coming in fear?
Is there something in here?
A lack of trust I should feel?
So chilling, so hesitant

And when excitement falls through
Then I look upon you
With the smile that you do
So silent, so violent

You only call when low on battery
Trench-deep gaps between two words
White is the flag of your victory
Excuses are so obvious it hurts

Why am I coming in fear?
Is there something in here?
A lack of trust I should feel?
So chilling, so hesitant

And when excitement falls through
Then I look upon you
With the smile that you do
So silent, so violent

And by the end of the day
When my dues have been paid
Why do I feel I should stay?
So confused and so assailable

Playing slave in your game
Flying into your flame
Into dominance reclaimed
So silent, victorious

Так жестоко

Каждое твое слово не произнесено,
Но начинается с восклицательного знака.
Я не могу закопать топор войны, который ты забрала,
Не могу найти способ сойти на берег.

Почему я прихожу в страхе?
Есть ли здесь что-то?
Недостаток доверия, который я должен чувствовать?
Так холодно, так нерешительно.

И когда волнение проходит,
Тогда я смотрю на тебя
С той улыбкой, которой улыбаешься ты,
Так тихо, так жестоко.

Ты звонишь только, когда садится батарея,
Глубокие, как траншеи, пробелы между двумя словами.
Белый - это флаг твоей победы,
Оправдания настолько очевидны, что больно.

Почему я прихожу в страхе?
Есть ли здесь что-то?
Недостаток доверия, который я должен чувствовать?
Так холодно, так нерешительно.

И когда волнение проходит,
Тогда я смотрю на тебя
С той улыбкой, которой улыбаешься ты,
Так тихо, так жестоко.

И к концу дня,
Когда мой долг оплачен,
Почему я чувствую, что должен остаться?
Так растерянный и так уязвимый.

Играя раба в твоей игре,
Летя в твое пламя,
К вновь обретенному господству,
Так тихо, победоносно.