Paroles et traduction DedDreamer - Conflict

Conflict

They promise they won't break their promise, yeah
But I know you won't put your life on it
Locked up, feel like a convict
Yeah, and me? I'm just going through a conflict
Yeah, and this battle is chronic
There are two sides, but which one is the strongest?
A problem with no solution, so what is the product?
What will you do in life? Okay, what is your profit?

Ignore the temptations, just start resistin'
Why go with the bad when you can make a good decision?
Life is a ride, so get strapped to the saddle
I know it seems like a never-ending battle
So just listen to the right, yeah
Come on, just listen to me, every day and every night
It seems like an everlasting fight, I know
You think you're blind and you think you're losing your sight
But just listen, just take your time
You need to chill and vibe, take your moment to rhyme
And yes, you make mistakes, trust me, that's fine
But let me ask you, are you right in your mind?
Oh, wait, that's me, I'm at least one half
Just reach for me, you know I'm the light you can grab
I can heal your wound when you're shot and when you're stabbed
If you think I haven't made an impact, well, I already have
And when the evil twin tempts you, just tell him, "no"
He wants to control you, he just wants to give you a show
It will forever haunt you, you won't even know
I can take you up high, but he will bring you down low
Yeah, you've made a couple of mistakes, so?
Just learn from them, I know you can do it, bro
But if you go with the darkness, you'll see yourself sell your soul
But if you stay with me, you will notice that your wisdom has grown
Maybe you're not aware of the situation
Maybe you don't think it's real, like it's all a simulation
So us two, we're fighting for your mind
I hope you know what side to pick, just make up your mind
I know you've already considered suicide
Get rid of the gun, before you consider homicide
Just sit tight, you know life is a ride
Just go by my rules, you just need to abide

They promise they won't break their promise, yeah
But I know you won't put your life on it
Locked up, feel like a convict
Yeah, and me? I'm just going through a conflict
Yeah, and this battle is chronic
There are two sides, but which one is the strongest?
A problem with no solution, so what is the product?
What will you do in life? Okay, what is your profit?

Feidorei

They promise they won't break their promise, yeah
But I know you won't put your life on it
Locked up, feel like a convict
Yeah, and me? I'm just going through a conflict
Yeah, and this battle is chronic
There are two sides, but which one is the strongest?
A problem with no solution, so what is the product?
What will you do in life? Okay, what is your profit?

Oh, come on! Just forget what the other guy said
Yeah, there's this battle going on, every night in bed
Even every day, and before you know it, you'll be dead!
Expose your eyes to the gore, just watch the blood shed, huh
What's coming up? You gonna write your suicide note?
Or a homicide note? Like Death Note? I think you already know
Commit all these sins for me, just do it, bro
Yeah, everybody thinks you're a failure, let me take you down lower
Everybody wanna be the teacher, act like they're full of wisdom
Everybody wanna be the preacher, but just go in my position
Yeah, you think I wanna help you, but really, I just hate you
And the temptations of the world will just phase you
I'm all in your brains, you won't face me but I'll face you
Now your innocence is gone! In the blood I will bathe you
The brain is dead, the brain is hurt
End it right now, before somebody else does, put your brains on the curb
All that preachy talk from him, trust me, it's absurd
Hide your identity, just don't blow your cover
You're almost dead and your soul will start to hover
They won't even bury your body, not even six feet under
"Uh, make the right decision, make the right choice"
That's all he says, but when are you gonna start your damn voice?
All you do is listen, and then you just take it
Don't let them know you're not happy, please just fake it
Sacrificed, dead body, forsaken
Soul up in the air, flier than a raven
The battle's almost over, the battle's almost done
Don't do all this preachy stuff, just try and have some fun
But buddy, everywhere you go, please carry a gun
Shoot some shots everywhere, then go and just run
And if you're feeling down, then smoke some drugs
Nah, fool, I'm just playin', but really, go and smoke a blunt

They promise they won't break their promise, yeah
But I know you won't put your life on it
Locked up, feel like a convict
Yeah, and me? I'm just going through a conflict
Yeah, and this battle is chronic
There are two sides, but which one is the strongest?
A problem with no solution, so what is the product?
What will you do in life? Okay, what is your profit?

Feidorei

Противоречие

Они обещают, что не нарушат обещания, да
Но я знаю, ты не поставишь на это свою жизнь
Заперта, чувствуешь себя осужденной
Да, а я? Я просто прохожу через противоречие
Да, и эта битва хроническая
Есть две стороны, но какая из них сильнее?
Проблема без решения, так каков же результат?
Что ты будешь делать в жизни? Хорошо, какова твоя выгода?

Игнорируй соблазны, просто начни сопротивляться
Зачем идти с плохим, когда ты можешь принять хорошее решение?
Жизнь - это поездка, так что пристегнись к седлу
Я знаю, это кажется бесконечной битвой
Так что просто слушай правду, да
Давай, просто слушай меня, каждый день и каждую ночь
Это похоже на вечную борьбу, я знаю
Ты думаешь, что ты слепа и теряешь зрение
Но просто послушай, не торопись
Тебе нужно расслабиться и поймать ритм, найти свой момент для рифмы
И да, ты совершаешь ошибки, поверь, это нормально
Но позволь мне спросить тебя, ты в своем уме?
О, подожди, это я, я по крайней мере одна половина
Просто протяни руку ко мне, ты знаешь, я свет, за который ты можешь ухватиться
Я могу исцелить твою рану, когда тебя застрелили и когда тебя ударили ножом
Если ты думаешь, что я не оказал никакого влияния, ну, я уже оказал
И когда злой близнец соблазняет тебя, просто скажи ему "нет"
Он хочет контролировать тебя, он просто хочет устроить тебе шоу
Это будет преследовать тебя вечно, ты даже не будешь знать
Я могу поднять тебя высоко, но он опустит тебя низко
Да, ты совершила пару ошибок, и что?
Просто учись на них, я знаю, ты можешь это сделать, милая
Но если ты пойдешь с тьмой, ты увидишь, как продаешь свою душу
Но если ты останешься со мной, ты заметишь, что твоя мудрость выросла
Возможно, ты не осознаешь ситуацию
Возможно, ты не думаешь, что это реально, как будто это все симуляция
Так что мы вдвоем боремся за твой разум
Я надеюсь, ты знаешь, какую сторону выбрать, просто решись
Я знаю, ты уже задумывалась о самоубийстве
Избавься от пистолета, прежде чем задумаешься об убийстве
Просто сиди спокойно, ты знаешь, жизнь - это поездка
Просто следуй моим правилам, тебе просто нужно подчиниться

Они обещают, что не нарушат обещания, да
Но я знаю, ты не поставишь на это свою жизнь
Заперта, чувствуешь себя осужденной
Да, а я? Я просто прохожу через противоречие
Да, и эта битва хроническая
Есть две стороны, но какая из них сильнее?
Проблема без решения, так каков же результат?
Что ты будешь делать в жизни? Хорошо, какова твоя выгода?

Фейдорей

Они обещают, что не нарушат обещания, да
Но я знаю, ты не поставишь на это свою жизнь
Заперта, чувствуешь себя осужденной
Да, а я? Я просто прохожу через противоречие
Да, и эта битва хроническая
Есть две стороны, но какая из них сильнее?
Проблема без решения, так каков же результат?
Что ты будешь делать в жизни? Хорошо, какова твоя выгода?

О, да ладно! Просто забудь, что сказал другой парень
Да, эта битва идет каждую ночь в постели
Даже каждый день, и прежде чем ты это узнаешь, ты будешь мертва!
Открой свои глаза на ужасы, просто смотри, как проливается кровь, ха
Что дальше? Ты собираешься написать свою предсмертную записку?
Или записку об убийстве? Как Тетрадь Смерти? Я думаю, ты уже знаешь
Соверши все эти грехи для меня, просто сделай это, милая
Да, все думают, что ты неудачница, позволь мне опустить тебя еще ниже
Все хотят быть учителями, ведут себя так, будто они полны мудрости
Все хотят быть проповедниками, но просто займи мою позицию
Да, ты думаешь, я хочу помочь тебе, но на самом деле я просто ненавижу тебя
И соблазны мира просто пройдут сквозь тебя
Я весь в твоем мозгу, ты не встретишься со мной, но я встречусь с тобой
Теперь твоя невинность исчезла! Я искупаю тебя в крови
Мозг мертв, мозг болит
Покончи с этим прямо сейчас, прежде чем кто-то другой сделает это, выбрось свои мозги на обочину
Вся эта проповедь от него, поверь, это абсурд
Скрой свою личность, просто не раскрывайся
Ты почти мертва, и твоя душа начнет парить
Они даже не похоронят твое тело, даже на шесть футов под землей
"Э-э, прими правильное решение, сделай правильный выбор"
Это все, что он говорит, но когда ты собираешься начать свой чертов голос?
Все, что ты делаешь, это слушаешь, а потом просто принимаешь это
Не дай им знать, что ты несчастна, пожалуйста, просто притворись
Принесена в жертву, мертвое тело, покинутое
Душа в воздухе, летит быстрее, чем ворон
Битва почти окончена, битва почти закончена
Не занимайся всей этой проповедью, просто попробуй повеселиться
Но, подруга, куда бы ты ни пошла, пожалуйста, носи с собой пистолет
Стреляй куда попало, а потом просто беги
И если ты чувствуешь себя подавленной, тогда кури наркотики
Нет, дурочка, я просто играю, но на самом деле, иди и выкури косяк

Они обещают, что не нарушат обещания, да
Но я знаю, ты не поставишь на это свою жизнь
Заперта, чувствуешь себя осужденной
Да, а я? Я просто прохожу через противоречие
Да, и эта битва хроническая
Есть две стороны, но какая из них сильнее?
Проблема без решения, так каков же результат?
Что ты будешь делать в жизни? Хорошо, какова твоя выгода?

Фейдорей