Paroles et traduction DedDreamer feat. Hailen - You're My Remedy

You're My Remedy

Yeah, feidorei
You're my remedy
You're my remedy
Yeah, yeah, yeah

You know, sometimes, I don't even know the problem
And most of the time, I don't know how to solve 'em
And I guess you could say I'm stuck at rock bottom
That's why soon I'll be forgotten
Yeah, yeah, who's gonna tell me what to say?
Fighting for my life and fighting for this, every day
They tell me to not say a word every time I try to talk
They tell me to not take another step when I try to walk
Every time I think of her, I feel like making slits
Every time I mess up, I feel so pissed
Made my attempt, but of course I missed
I can't help but make the cuts on my wrists
So I got played, feel like a fool
Every day, my input's overruled
How could you do this? So cruel
New shawty fine, she like a jewel
The situation is nothing shy
Of something that could 'cause one of us to die
Or something that could 'cause one of us to cry
And I guess I just think that's why

I wish I could tell you all the problems I face
But I can't anymore, baby, it's too late
Last girl, just now got me replaced
I hope there's a future I can create
Who am I? What's my identity?
All this pain could be the end of me
Now I'm face to face with the enemy
And, you, well, you're my remedy

(Duh nuh, duh nuh nuh duh) You're my remedy
(Duh nuh, duh nuh nuh duh) You're my remedy
(Duh nuh, duh nuh nuh duh) You're my remedy
(Duh nuh)

You're my remedy, you've given me the comfort
I really needed now, 'cause I really wanna jump for
The love and the support that you had given to me ever since
The day that you and I had first met, we ain't ever sinned
And when you came into my life, you had shown me
The easy way to share this whole connection, you had known me
For longer than the shorter time period, it never sinks
And while you're doing what you can for me, I never minced
So believe me when I'm saying that it never stinks
And when I'm helping you as well, it will ever bring
Me and you together and forever, 'cause you never jinx
You're always telling me the truth, you're a clever link
And that is just the way I like it 'cause I love you so
I know you feel the same way, and just so you know
You're my remedy to everything I'm doing wrong
And that's the only reason why I said it on this song

You're my remedy, you giving me the life I have
You're my remedy, you giving me the twilight back
You're my remedy, you giving me the fight I have
You're my remedy, you giving me the light I grab

I wish I could tell you all the problems I face
But I can't anymore, baby, it's too late
Last girl, just now got me replaced
I hope there's a future I can create
Who am I? What's my identity?
All this pain could be the end of me
Now I'm face to face with the enemy
And, you, well, you're my remedy

(Duh nuh, duh nuh nuh duh) You're my remedy
(Duh nuh, duh nuh nuh duh) You're my remedy
(Duh nuh, duh nuh nuh duh) You're my remedy
(Duh nuh)

Ты - мое лекарство

Да, детка
Ты - мое лекарство
Ты - мое лекарство
Да, да, да

Знаешь, иногда я даже не понимаю, в чем проблема
И большую часть времени я не знаю, как ее решить
Можно сказать, что я застрял на самом дне
Вот почему скоро меня забудут
Да, да, кто скажет мне, что делать?
Борюсь за свою жизнь и за это каждый день
Мне говорят молчать каждый раз, когда я пытаюсь заговорить
Мне говорят не делать ни шагу, когда я пытаюсь идти
Каждый раз, когда я думаю о ней, мне хочется резать себя
Каждый раз, когда я облажаюсь, я так злюсь
Пытался, но, конечно, промахнулся
Ничего не могу поделать, кроме как резать свои запястья
Меня провели, чувствую себя дураком
Каждый день мои решения отвергаются
Как ты могла так поступить? Так жестоко
Новая малышка в порядке, она как драгоценный камень
Ситуация непростая
Из-за чего кто-то из нас может умереть
Или из-за чего кто-то из нас может плакать
И я думаю, что именно поэтому

Я бы хотел рассказать тебе обо всех проблемах, с которыми сталкиваюсь
Но я больше не могу, детка, слишком поздно
Предыдущая девушка только что променяла меня на другого
Надеюсь, у меня есть будущее, которое я могу создать
Кто я? В чем моя индивидуальность?
Вся эта боль может стать концом для меня
Теперь я лицом к лицу с врагом
А ты, ты - мое лекарство

(Ду-ну, ду-ну-ну-ду) Ты - мое лекарство
(Ду-ну, ду-ну-ну-ду) Ты - мое лекарство
(Ду-ну, ду-ну-ну-ду) Ты - мое лекарство
(Ду-ну)

Ты - мое лекарство, ты дала мне утешение
Которое мне сейчас действительно нужно, потому что я действительно хочу прыгнуть от
Любви и поддержки, которые ты дарила мне с тех пор
Как мы с тобой впервые встретились, мы никогда не грешили
И когда ты вошла в мою жизнь, ты показала мне
Простой способ разделить эту связь, ты знала меня
Дольше, чем этот короткий промежуток времени, он никогда не тонет
И пока ты делаешь для меня все, что можешь, я никогда не кривлю душой
Так что поверь мне, когда я говорю, что это никогда не воняет
И когда я помогаю тебе, это всегда будет приводить
Меня и тебя вместе и навсегда, потому что ты никогда не сглазишь
Ты всегда говоришь мне правду, ты - умная связь
Именно так мне и нравится, потому что я люблю тебя так сильно
Я знаю, ты чувствуешь то же самое, и просто чтобы ты знала
Ты - мое лекарство от всего, что я делаю неправильно
И это единственная причина, почему я сказал это в этой песне

Ты - мое лекарство, ты даешь мне жизнь, которая у меня есть
Ты - мое лекарство, ты возвращаешь мне сумерки
Ты - мое лекарство, ты даешь мне силы бороться
Ты - мое лекарство, ты даешь мне свет, за который я хватаюсь

Я бы хотел рассказать тебе обо всех проблемах, с которыми сталкиваюсь
Но я больше не могу, детка, слишком поздно
Предыдущая девушка только что променяла меня на другого
Надеюсь, у меня есть будущее, которое я могу создать
Кто я? В чем моя индивидуальность?
Вся эта боль может стать концом для меня
Теперь я лицом к лицу с врагом
А ты, ты - мое лекарство

(Ду-ну, ду-ну-ну-ду) Ты - мое лекарство
(Ду-ну, ду-ну-ну-ду) Ты - мое лекарство
(Ду-ну, ду-ну-ну-ду) Ты - мое лекарство
(Ду-ну)