Paroles et traduction Deddy - La prima estate

La prima estate

È passato già un inverno velocemente
È cambiata la mia vita in meglio e si vede
I tuoi lineamenti come fiori appena colti
Scatterò una foto, il tuo profumo, i miei ricordi

Di te che già eri con me anche se non ti vedevo
Ti amavo e ti aspettavo
E la felicità di sentirti a contatto con la mia stessa pelle
Mi hai scelto tra le stelle

Sarà la prima estate con te, amore
Il mare è un orizzonte bello da ammirare
Dall'alba di ogni giorno all'imbrunire
Regalami sorrisi, il resto può aspettare
La prima estate con te
La prima estate con te

Ci saranno giorni anche di pioggia, non temere
E il profumo della pelle dopo il primo sole
Lascia che sia il vento a carezzare i tuoi capelli
La mia mano per andare, non per trattenerti

E se il cielo a volte si mostra ai tuoi occhi un po' diverso
Il bene mio è lo stesso

Sarà la prima estate con te, amore
Il mare è un orizzonte bello da ammirare
Dall'alba di ogni giorno all'imbrunire
Regalami sorrisi, il resto può aspettare
La prima estate con te
La prima estate con te

Le notti d'estate, la musica ad alto volume
Mentre grido il tuo nome, respira la vita più forte di me

Sarà la prima estate con te, amore
Il mare è un orizzonte bello da ammirare
Dall'alba di ogni giorno all'imbrunire
Regalami sorrisi, il resto può aspettare
La prima estate con te
La prima estate con te
La prima estate con te
La prima estate con te

Первое лето

Зима пролетела так быстро,
Моя жизнь изменилась к лучшему, и это видно,
Твои черты лица словно только что сорванные цветы,
Я сделаю фото, твой аромат, мои воспоминания.

О тебе, которая уже была со мной, даже если я тебя не видел,
Я любил тебя и ждал,
И счастье чувствовать тебя рядом, на своей коже,
Ты выбрала меня среди звёзд.

Это будет первое лето с тобой, любовь моя,
Море - это горизонт, на который хочется любоваться,
От рассвета каждого дня до заката,
Подари мне улыбки, остальное может подождать,
Первое лето с тобой,
Первое лето с тобой.

Будут и дождливые дни, не бойся,
И запах кожи после первого солнца,
Пусть ветер ласкает твои волосы,
Моя рука, чтобы вести, а не удерживать тебя.

И если небо иногда кажется твоим глазам немного другим,
Моя любовь остаётся прежней.

Это будет первое лето с тобой, любовь моя,
Море - это горизонт, на который хочется любоваться,
От рассвета каждого дня до заката,
Подари мне улыбки, остальное может подождать,
Первое лето с тобой,
Первое лето с тобой.

Летние ночи, музыка на полную громкость,
Пока я кричу твоё имя, дыши жизнью сильнее меня.

Это будет первое лето с тобой, любовь моя,
Море - это горизонт, на который хочется любоваться,
От рассвета каждого дня до заката,
Подари мне улыбки, остальное может подождать,
Первое лето с тобой,
Первое лето с тобой,
Первое лето с тобой,
Первое лето с тобой.