Paroles et traduction Deddy feat. Caffellatte - Non mi fa dormire (feat. Caffellatte)

Non mi fa dormire (feat. Caffellatte)

Te le ricordi le risate
Negli alberghi ad una stella?
Mi baciavi sulla guancia
E mi sembrava una carezza
Con le valigie per restare
Un nodo in gola e una promessa
E una maglietta troppo larga
Ma che ti sta bene uguale

Soffro di vertigini, stringimi
Noi siamo simili
Perdiamo il fiato, ma restiamo vivi
Senza vestiti

Te lo ricordi quanto è lunga la notte?
Restiamo nascosti due minuti o per sempre
Ti brillano gli occhi come un fiume di stelle
Andiamo e non sappiamo dove
Ma ci va bene uguale finché trema il cuore

Stasera non ci sono gli altri, neanche per messaggi
Spegni quel telefono che è meglio fare tardi
Gioco coi tuoi occhi e tu che mi guardi
E voglio un nuovo inizio, dimmi come si fa
Tienimi forte parte la giostra
Dimmi una cosa che è solo nostra
Prima di andare baciami ancora l'ultima volta

Soffro di vertigini, stringimi
Noi siamo simili
Ci allontaniamo e restiamo vicini
Come respiri

Te lo ricordi quanto è lunga la notte?
Restiamo nascosti due minuti o per sempre
Ti brillano gli occhi come un fiume di stelle
Andiamo e non sappiamo dove
Ma ci va bene uguale finché trema il cuore

Non mi fa dormire
Te lo vorrei dire
Ma non so come si scrive

Te lo ricordi quanto è lunga la notte?
Restiamo nascosti due minuti o per sempre
Ti brillano gli occhi come un fiume di stelle
Andiamo e non sappiamo dove
Ma ci va bene uguale finché trema il cuore

Non mi fai dormire

You Won't Let Me Sleep (feat. Caffellatte)

Do you recall our laughter
In one-star hotels?
When you kissed me on the cheek
And it felt like a caress
With suitcases packed to stay
A lump in my throat and a promise
And a shirt that was too big
Yet it looked good on you

I suffer from vertigo, hold me close
We are alike
We lose our breath, but we stay alive
Without clothes

Do you remember how long the night was?
Let's hide away for two minutes or forever
Your eyes sparkle like a river of stars
Let's go and not know where
But it's all good as long as our hearts tremble

Tonight there are no others, not even through texts
Turn off that phone, it's better to be late
I play with your eyes and you watch me
And I want a new beginning, tell me how it's done
Hold me tight, the carousel starts
Tell me something that's only ours
Before you go, kiss me one last time

I suffer from vertigo, hold me close
We are alike
We drift apart and stay close
Like you breathe

Do you remember how long the night was?
Let's hide away for two minutes or forever
Your eyes sparkle like a river of stars
Let's go and not know where
But it's all good as long as our hearts tremble

You won't let me sleep
I'd like to tell you
But I don't know how to write it

Do you remember how long the night was?
Let's hide away for two minutes or forever
Your eyes sparkle like a river of stars
Let's go and not know where
But it's all good as long as our hearts tremble

You won't let me sleep