Deddy Dores - Bagai Lilin Kecil - traduction des paroles en anglais
Deddy Dores Bagai Lilin Kecil

Deddy Dores - Bagai Lilin Kecil

Paroles et traduction Deddy Dores - Bagai Lilin Kecil




Bagai Lilin Kecil
Like a Small Candle
Lama nian kumenanti datangnya cahaya
I have waited so long for the light to come
Yang menyinari dalam hidupku
To shine in my life
Aku ingin merasakan hangatnya mentari
I want to feel the warmth of the sun
Dan menyibakkan kemelut jiwa
And dispel the turmoil of my soul
Aku bagai lilin kecil tanpa nyala api
I am like a small candle without a flame
Kedinginan sekujur tubuhku
I am cold all over
Sampai kapan kubegini sepi dalam hati?
How long will I be so lonely in my heart?
Yang membuat gelisah hidupku
That makes my life so restless
Ke manakah kutitipkan rindu di hatiku?
Where can I put the longing in my heart?
Yang selama ini menyiksaku
That has been torturing me
Walau kadang kuakui hampa tanpa cinta
Although I sometimes admit that I am empty without love
Hati resah hidupku merana
My heart is restless, my life is miserable
Malam ini aku sendiri
Tonight I am alone
Menyusuri jalan sepi termenung sendiri
Walking alone on a lonely path, lost in thought
Malam ini aku sendiri
Tonight I am alone
Menanti datangnya sinar dalam hidup ini
Waiting for the light to come into my life
Aa-ha-ha-aa
Aa-ha-ha-aa
Ha-ha-aa
Ha-ha-aa
Ha-ha-ha-ha
Ha-ha-ha-ha
Ha-ha-aa
Ha-ha-aa
Aku bagai lilin kecil tanpa nyala api
I am like a small candle without a flame
Kedinginan sekujur tubuhku
I am cold all over
Sampai kapan kubegini sepi dalam hati?
How long will I be so lonely in my heart?
Yang membuat gelisah hidupku
That makes my life so restless
Ke manakah kutitipkan rindu di hatiku?
Where can I put the longing in my heart?
Yang selama ini menyiksaku
That has been torturing me
Walau kadang kuakui hampa tanpa cinta
Although I sometimes admit that I am empty without love
Hati resah hidupku merana
My heart is restless, my life is miserable
Malam ini aku sendiri
Tonight I am alone
Menyusuri jalan sepi termenung sendiri
Walking alone on a lonely path, lost in thought
Malam ini aku sendiri
Tonight I am alone
Menanti datangnya sinar dalam hidup ini
Waiting for the light to come into my life
Malam ini aku sendiri
Tonight I am alone
Menyusuri jalan sepi termenung sendiri
Walking alone on a lonely path, lost in thought
Malam ini aku sendiri
Tonight I am alone
Menanti datangnya sinar dalam hidup ini
Waiting for the light to come into my life
Aa-ha-ha-aa
Aa-ha-ha-aa
Aa-ha-aa
Aa-ha-aa
Aa-ha-ha-aa
Aa-ha-ha-aa
Aa-ha-aa
Aa-ha-aa
Aa-ha-ha-aa
Aa-ha-ha-aa
Aa-ha-aa
Aa-ha-aa
Aa-ha-ha-aa
Aa-ha-ha-aa
Aa-ha-aa
Aa-ha-aa




Deddy Dores - Koleksi Emas Lagu - Lagu Terbaik Deddy Dores
Album
Koleksi Emas Lagu - Lagu Terbaik Deddy Dores
date de sortie
15-05-2010

1 Untuk Apalagi
2 Bagai Lilin Kecil
3 Berita di Koran
4 Bintang Kehidupan
5 Cintaku Takkan Berubah
6 Cintaku Terbalut Sepi
7 Hanya Kamu
8 Khais & Laila
9 Matahariku
10 Mendung Tak Berarti Hujan
11 Nyalakan Api
12 Sinarmu Yang Cemerlang
13 Seberkas Sinar
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.