Deddy Dores - Cinta Berbunga Duka - traduction des paroles en allemand
Deddy Dores Cinta Berbunga Duka

Cinta Berbunga Duka

Deddy Dores

Cinta Berbunga Duka - Deddy Dorestraduction en allemand




Cinta Berbunga Duka
Liebe, die in Kummer erblüht
Tiada gunanya
Es hat keinen Sinn
Engkau mengharapkan
Dass du auf ihn hoffst
Ia yang t'lah pergi
Ihn, der schon gegangen ist
Walau kau tangisi
Auch wenn du um ihn weinst
Tak 'kan mungkin lagi
Es ist nicht mehr möglich
Ia kan kembali
Dass er zurückkehrt
Patah bercinta
Liebeskummer
Sudah biasa
Ist etwas Gewöhnliches
Kadang kecewa
Manchmal enttäuscht
Kadang bahagia
Manchmal glücklich
Usah kau pikirkan
Denk nicht darüber nach
Usah kau risaukan
Sorg dich nicht darum
Sakitnya bercinta
Um den Schmerz der Liebe
Mungkin esok lusa
Vielleicht morgen oder übermorgen
Cinta yang sejati
Wird die wahre Liebe
Bersemi kembali
Wieder erblühen
Senyumlah, senyum
Lächle, lächle
Duhai kau jelita
Oh du Schöne
Hari yang bahagia
Der glückliche Tag
Pasti akan tiba
Wird sicher kommen
Tabahkanlah hatimu jelita
Stärke dein Herz, du Schöne
Untuk apa kau berputus asa
Warum verzweifelst du?
Janganlah engkau bermuram durja
Sei nicht trübsinnig
Walau cintamu berbunga duka
Auch wenn deine Liebe in Kummer erblüht
Kali ini hatimu kecewa
Diesmal ist dein Herz enttäuscht
Tapi hanya untuk sementara
Aber nur vorübergehend
Suka dan duka selalu ada
Freude und Leid gibt es immer
Dalam bercinta
In der Liebe
Usah kau pikirkan
Denk nicht darüber nach
Usah kau risaukan
Sorg dich nicht darum
Sakitnya bercinta
Um den Schmerz der Liebe
Mungkin esok lusa
Vielleicht morgen oder übermorgen
Cinta yang sejati
Wird die wahre Liebe
Bersemi kembali
Wieder erblühen
Senyumlah, senyum
Lächle, lächle
Duhai kau jelita
Oh du Schöne
Hari yang bahagia
Der glückliche Tag
Pasti akan tiba
Wird sicher kommen
Tabahkanlah hatimu jelita
Stärke dein Herz, du Schöne
Untuk apa kau berputus asa
Warum verzweifelst du?
Janganlah engkau bermuram durja
Sei nicht trübsinnig
Walau cintamu berbunga duka
Auch wenn deine Liebe in Kummer erblüht
Kali ini hatimu kecewa
Diesmal ist dein Herz enttäuscht
Tapi hanya untuk sementara
Aber nur vorübergehend
Suka dan duka selalu ada
Freude und Leid gibt es immer
Dalam bercinta
In der Liebe
Suka dan duka selalu ada
Freude und Leid gibt es immer
Dalam bercinta
In der Liebe




Writer(s): Maxie Mamiri
Deddy Dores - Deddy Dores, Vol. 1: Hanya Kau Di Hatiku
Album
Deddy Dores, Vol. 1: Hanya Kau Di Hatiku
date de sortie
13-02-2014

1 Pasrah Hati Seorang Wanita
2 Cinta Milikmu, Milikku
3 Cinta Berbunga Duka
4 Putih Jadi Hitam
5 Jangan Sebut Namaku
6 Antara Aku Dan Dia
7 Di Hatimu Aku Berteduh
8 Bermimpi Lagi
9 Hanya Kau Di Hatiku
10 Aku Masih Milikmu
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.