Deddy Dores - Hatiku Masih Milikmu - traduction des paroles en russe
Deddy Dores Hatiku Masih Milikmu

Deddy Dores - Hatiku Masih Milikmu

Paroles et traduction Deddy Dores - Hatiku Masih Milikmu




Hatiku Masih Milikmu
Моё сердце всё ещё принадлежит тебе
Manis rasanya buah anggur
Сладок вкус винограда,
Namun tak semanis rasa cintaku
Но не так сладок, как моя любовь.
Hilang ditelan malam, hilang terbawa angin
Исчезла, поглощенная ночью, унесена ветром,
Kau pergi tinggalkanku sendiri
Ты ушла, оставив меня одного.
Hujan deras di malam ini
Сильный дождь этой ночью,
Air mataku pun jatuh berderai
Мои слезы падают градом.
Inginnya ku berlari membuang rasa sepi
Хочу убежать, избавиться от одиночества,
Yang selalu menyiksa hidupku
Которое постоянно мучает мою жизнь.
Kau tak pernah tahu
Ты никогда не знала,
Yang selalu membuat gelisah hidupku
Что постоянно тревожит мою жизнь.
Baru saja 'ku rasa manisnya madu cinta
Только что я чувствовал сладость медовой любви,
Kini hilang bersama cintamu
Теперь она исчезла вместе с твоей любовью.
Kau yang bahagia
Ты счастлива
Bersama dia di sana penuh gemerlap
С ним там, в полном блеске.
Pudar semua harapan, pudar semua impian
Померкли все надежды, померкли все мечты,
Yang menjadi harapan hidupku
Которые были смыслом моей жизни.
Walau dalam sangkar emas
Даже в золотой клетке,
Mungkinkah merpati akan bahagia?
Может ли голубь быть счастливым?
Gelisah hidupnya, resah jiwanya
Тревожна его жизнь, беспокойна его душа,
Semua karena dirimu
Всё из-за тебя.
Hujan deras di malam ini
Сильный дождь этой ночью,
Air mataku pun jatuh berderai
Мои слезы падают градом.
Inginnya ku berlari membuang rasa cinta
Хочу убежать, избавиться от этой любви,
Yang selalu menyiksa hidupku
Которая постоянно мучает мою жизнь.
Kau tak pernah tahu
Ты никогда не знала,
Yang selalu membuat gelisah hidupku
Что постоянно тревожит мою жизнь.
Baru saja 'ku rasa manisnya madu cinta
Только что я чувствовал сладость медовой любви,
Kini hilang bersama cintamu
Теперь она исчезла вместе с твоей любовью.
Kau yang bahagia
Ты счастлива
Bersama dia di sana penuh gemerlap
С ним там, в полном блеске.
Pudar semua harapan, pudar semua impian
Померкли все надежды, померкли все мечты,
Yang menjadi harapan hidupku
Которые были смыслом моей жизни.




Writer(s): 0
Deddy Dores - Best Hits Deddy Dores
Album
Best Hits Deddy Dores
date de sortie
13-03-2014

1 Hanya Kau Di Hatiku
2 Angelina
3 Aku Masih Milikmu
4 Masih Kau Yang Dihatiku
5 Hatiku Masih Milikmu
6 Jeanny
7 Cinta Dan Harga Diri
8 Sambutlah Tanganku
9 Pasrah Hati Seorang Wanita
10 Mengapa Cinta Dipisahkan
11 Ilusi Biru
12 Bermimpi Lagi
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.