Paroles et traduction Deddy Dores - Katakan Sejujurnya
Katakan
sejujurnya
Скажи
мне
честно,
Bila
kau
tak
sayang
Если
не
любишь,
Janganlah
engkau
diam
Не
молчи,
Ku
ingin
kepastian
Я
жду
ответа
Dari
dirimu
От
тебя.
Katakan
sejujurnya
Скажи
мне
честно,
Bila
kau
tak
cinta
Если
нет
любви,
Janganlah
kau
biarkan
Не
заставляй
Diri
ini
menanti
Меня
ждать
Di
dalam
kerinduan
В
тоске
и
муках.
Sampai
kapankah
diriku
Долго
ли
мне
Harus
terus
begini?
Так
страдать?
Menunggu
cintamu
Ждать
твоей
любви,
Yang
tak
kunjung
tiba
Которая
не
приходит.
Katakanlah,
oh,
katakan
Скажи
же,
о,
скажи,
Janganlah
membisu
Не
молчи.
Mungkin
rinduku
untukmu
Может,
моя
тоска
по
тебе
Hanya
satu
impian
Всего
лишь
сон,
Yang
takkan
menjelma
Который
не
станет
Menjadi
nyata
Реальностью.
Katakanlah,
oh,
katakan
Скажи
же,
о,
скажи,
Ku
s'lalu
menunggu
Я
всегда
жду.
Katakan
sejujurnya
Скажи
мне
честно,
Bila
kau
tak
cinta
Если
нет
любви,
Janganlah
kau
biarkan
Не
заставляй
Diri
ini
menanti
Меня
ждать
Di
dalam
kerinduan
В
тоске
и
муках.
Sampai
kapankah
diriku
Долго
ли
мне
Harus
terus
begini?
Так
страдать?
Menunggu
cintamu
Ждать
твоей
любви,
Yang
tak
kunjung
tiba
Которой
не
приходит.
Katakanlah,
oh,
katakan
Скажи
же,
о,
скажи,
Janganlah
membisu
Не
молчи.
Mungkin
rinduku
untukmu
Может,
моя
тоска
по
тебе
Hanya
satu
impian
Всего
лишь
сон,
Yang
takkan
menjelma
Который
не
станет
Menjadi
nyata
Реальностью.
Katakanlah,
oh,
katakan
Скажи
же,
о,
скажи,
Ku
s'lalu
menunggu
Я
всегда
жду.
Katakanlah,
oh,
katakan
Скажи
же,
о,
скажи,
Ku
s'lalu
menunggu
Я
всегда
жду.
Évaluez la traduction
1
Sendiri
2 Kasih
3 Akhirnya Kau Dusta
4 Mengapa Cinta Dipisahkan
5 Katakan Sejujurnya
6 Pasrah Hati Seorang Wanita
7 Sambutlah Tanganku
8 Cinta Dan Harga Diri
9 Jeanny
10 Masih Kau Yang Dihatiku
11 Angelina
12 Hanya Kau Di Hatiku
13 Engkau Telah Mengingkari
14 Bermimpi Lagi
15 Ilusi Biru
16 Hatiku Masih Milikmu
17 Aku Masih Milikmu
18 Aku Mau Dia Untukku, Jawaban Kangen
19 Di Hatimu Aku Berteduh
2 Kasih
3 Akhirnya Kau Dusta
4 Mengapa Cinta Dipisahkan
5 Katakan Sejujurnya
6 Pasrah Hati Seorang Wanita
7 Sambutlah Tanganku
8 Cinta Dan Harga Diri
9 Jeanny
10 Masih Kau Yang Dihatiku
11 Angelina
12 Hanya Kau Di Hatiku
13 Engkau Telah Mengingkari
14 Bermimpi Lagi
15 Ilusi Biru
16 Hatiku Masih Milikmu
17 Aku Masih Milikmu
18 Aku Mau Dia Untukku, Jawaban Kangen
19 Di Hatimu Aku Berteduh
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.