Paroles et traduction Deddy Dores - Matahariku

Didalam gelap kehidupan ini
Seakan tiada sinar cahayamu
Kucoba melangkah dari satu keyakinan
Didalam gelap pasti ada terang

Kegagalan demi kegagalan
Kujadikan pedoman hidup ini
Bagai hari-hari, ada siang ada malam
Teguhkan iman didalam jiwa

Aku insan lemah
Tak lepas dari goda dan cobaan
Diri yang merana terombang ambing
Oleh kehidupan

Matahari pagi pancarkan sinarmu
Agar aku merasakan kehangatanmu
Biarlah mimpi buruk yang kemarin
Hilang ditelan malam yang kelam

{}

Kegagalan demi kegagalan
Kujadikan pedoman hidup ini
Bagai hari-hari, ada siang ada malam
Teguhkan iman didalam jiwa

Aku insan lemah
Tak lepas dari goda dan cobaan
Diri yang merana terombang ambing
Oleh kehidupan

Matahari pagi pancarkan sinarmu
Agar aku merasakan kehangatanmu
Biarlah mimpi buruk yang kemarin
Hilang ditelan malam yang kelam

Kita manusia tiada daya
Selain Engkau pengasih
Diri yang merana terombang ambing
Oleh kehidupan

Matahari pagi pancarkan sinarmu
Agar aku merasakan kehangatanmu

Во тьме этой жизни
Как будто нет лучей твоего света.
Я пытался отойти от одной веры.
Во тьме должен быть свет.

Неудача за неудачей.
Сделайте ориентиром этой жизни.
Как День за днем, ни дня, ни ночи.
Утверди веру в душе.

Я безумно слаб
Не отделяйся от года и испытаний.
Я томлюсь, качаясь
По жизни

Утреннее солнце посылает свой свет.
Так что я чувствую себя кехангатанму
Пусть вчерашний кошмар
Затерянный в темной ночи

{}

Неудача за неудачей.
Сделайте ориентиром этой жизни.
Как День за днем, ни дня, ни ночи.
Утверди веру в душе.

Я безумно слаб
Не отделяйся от года и испытаний.
Я томлюсь, качаясь
По жизни

Утреннее солнце посылает свой свет.
Так что я чувствую себя кехангатанму
Пусть вчерашний кошмар
Затерянный в темной ночи

У нас, людей, нет силы.
Вдобавок ты любишь
Я томлюсь, качаясь
По жизни

Утреннее солнце посылает свой свет.
Так что я чувствую себя кехангатанму