Paroles et traduction Deddy Dores - Nasib Cintaku
Mengapa
harus
kuulangi
Why
must
I
repeat
Kegagalan
dalam
bercinta.
The
failure
in
love?
Entah
bagaimana
I
don't
know
how
Harus
kumencari
I
should
search
Arti
dar
cinta
sesungguhnya
The
meaning
of
true
love.
Kucoba
koreksi
diri
I
try
to
correct
myself,
Mengapa
hidupku
begini
Why
is
my
life
like
this?
Kuambil
kaca
I
take
the
mirror
Meneropong
jiwa
To
examine
my
soul.
Mungkin
sudah
nasib
cintaku
Maybe
it's
the
fate
of
my
love.
Biarkanlah
cintaku
menjadi
beku
Let
my
love
freeze,
Biarkanlah
air
mata
menemani
Let
tears
accompany
me,
Biarkanlah
hujan
turun
Let
the
rain
fall
Membasahi
bumi
Wetting
the
earth,
Agar
hati
kering
tersirami
So
that
my
dry
heart
is
watered.
Merenung
nasib
diriku
Reflecting
on
my
fate,
Cinta
tak
mungkin
dipaksakan
Love
cannot
be
forced.
Biarlah
cinta
Let
love
Mengguncang
jiwa
Shake
my
soul.
Aku
yakin
kasih-Mu
Tuhan
I
believe
in
Your
love,
God.
Kuambil
kaca
I
take
the
mirror
Meneropong
jiwa
To
examine
my
soul.
Mungkin
sudah
nasib
cintaku
Maybe
it's
the
fate
of
my
love.
Biarkanlah
cintaku
menjadi
beku
Let
my
love
freeze,
Biarkanlah
air
mata
menemani
Let
tears
accompany
me,
Biarkanlah
hujan
turun
Let
the
rain
fall
Membasahi
bumi
Wetting
the
earth,
Agar
hati
kering
tersirami
So
that
my
dry
heart
is
watered.
Biarkanlah
cintaku
menjadi
beku
Let
my
love
freeze,
Biarkanlah
air
mata
menemani
Let
tears
accompany
me,
Biarkanlah
hujan
turun
Let
the
rain
fall
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.