Paroles et traduction Deddy Dores - Pasrah Hati Seorang Wanita

Pasrah Hati Seorang Wanita

Dia hanya wanita
Yang lemah serta tak berdaya
Ditinggal kekasihnya
Setelah segalanya terjadi

Bersimpuh dia meminta
Tuhan, lindungilah hambaMu
Hanya tangisan pilu
Diusapnya perut telah berbenih

Bibirnya kelu
Tak satu pun kata yang terucap
Hari berganti
Dilalui dengan air mata

Kekasih kini tiada lagi
Ditelan kegelapan
Sendiri dia menyendiri
Di ujung pengharapan

Sembilan bulan kini
Lahir sudah anak yang suci
Dipeluknya sang bayi
Dengan penuh kasih sayang

Bibirnya kelu
Tak satu pun kata yang terucap
Hari berganti
Dilalui dengan air mata

Kekasih kini tiada lagi
Ditelan kegelapan
Sendiri dia menyendiri
Di ujung pengharapan

Woman's Submission of Heart

You're just a woman
Who's weak and helpless
Your lover left you
After everything that's happened

You kneel and pray
God, protect your servant
Your cries of anguish
You caress the belly that carries your seed

Your lips are silent
Not a single word is uttered
Days turn into weeks
Spent in tears

Your beloved is gone
Swallowed by the darkness
You're alone, all by yourself
At the end of hope

Nine months have passed
Your holy child is born
You hold the baby
With love and compassion

Your lips are silent
Not a single word is uttered
Days turn into weeks
Spent in tears

Your beloved is gone
Swallowed by the darkness
You're alone, all by yourself
At the end of hope