Paroles et traduction Deddy Dores - Perjalanan Cinta

Perjalanan Cinta

Bayang-bayang dirimu masih melekat
Di dalam hati ini hanya kamu
Yang selalu menggoda di setiap langkahku
Dalam tidur pun s'lalu kuimpikan

Perjalanan cintaku dengan dirimu
Tak seindah khayalan dan impian
Mungkin sudah suratan perjalanan cintaku
Berakhir sudah sampai di sini

(Aa-ah) Ke mana langkahku
(Aa-ah) Harus kuayunkan?
Oh (aa-ah), hatiku gelisah
(Aa-ah) Sepi ku sendiri

Inginnya ku berlari
Mengejar bayanganmu
Namun kenyataan yang kuhadapi
Tak mungkin lagi

Perjalanan cintaku dengan dirimu
Tak seindah khayalan dan impian
Inginnya ku berlari, mengejar bayanganmu
Namun kenyataan yang kuhadapi
Tak mungkin lagi

(Ah) Ke mana langkahku
(Aa-ah) Harus kuayunkan?
(Ah) Hatiku gelisah
(Aa-ah) Sepi ku sendiri

Oh (aa-ah), Ke mana langkahku
(Aa-ah) Harus kuayunkan?

Journey of Love

Your shadow still lingers
In my heart, you're all I see
Tempting me at every turn
Even in my dreams, you haunt me

Our love's journey has been far from sweet
Not as we once dreamed
Perhaps it was written in the stars
That our hearts would break

(Aa-ah) Where do I go?
(Aa-ah) Which path should I take?
Oh (aa-ah), my heart is filled with pain
(Aa-ah) Alone and empty

I long to run
To chase after your ghost
But the truth that I must face
Is that it's impossible

Our love's journey has been far from sweet
Not as we once dreamed
I long to run, to chase after your ghost
But the truth that I must face
Is that it's impossible

(Ah) Where do I go?
(Aa-ah) Which path should I take?
(Ah) My heart is filled with pain
(Aa-ah) Alone and empty

Oh (aa-ah), Where do I go?
(Aa-ah) Which path should I take?