Paroles et traduction Dede Efendi - Sad Eyledi Can U Dilimi Sah - I Cihanim
Şâd
eyledi
cân-ü
dilimi
rûh-i
revânım
Слава
богу,
мой
родной
язык
- моя
душа-я
реванш
Kurbân
edeyim
râhına
nakd-i
dil-ü
cânım
Я
принесу
в
жертву
твой
утробный
язык,
дорогая.
Dir
ten
ne
ten
te
ne
ni
te
ne
ni
te
ne
nen
Дир
тен
ни
тен
те
ни
ни
те
ни
ни
те
ни
нен
Te
ne
ni
te
ne
ni
te
ne
nen
nâ
te
ne
dir
ney
Ни
те,
ни
те,
ни
те,
ни
нен
на
те,
ни
дир
ней
Dir
ten
ne
ten
te
ne
ni
te
ne
ni
te
ne
nen
Дир
тен
ни
тен
те
ни
ни
те
ни
ни
те
ни
нен
Te
ne
ni
te
ne
ni
te
ne
nen
nâ
te
ne
dir
ney
Ни
те,
ни
те,
ни
те,
ни
нен
на
те,
ни
дир
ней
Dil
sende
gözün
sende
ne
var
sende
efendim
Что
у
тебя
с
языком,
на
что
ты
смотришь,
сэр?
Dil
sende
gözün
sende
ne
var
sende
efendim
Что
у
тебя
с
языком,
на
что
ты
смотришь,
сэр?
Âh
âh
dil
sana
ben
de
kurban
edeyim
О,
о,
язык,
я
тоже
принесу
тебе
в
жертву
Rahına
nakd-i
dil-ü
canım
Твой
утробный
язык,
дорогая.
İhsânına
mümkün
mü
teşekkür
edebilmek
Возможно
ли
отблагодарить
тебя
за
твое
дарование
Tâ'dât
edemez
sende
hezâr
olsa
zebânım
Если
бы
у
тебя
был
шанс,
я
был
бы
зебаном.
Dir
ten
ne
ten
te
ne
ni
te
ne
ni
te
ne
nen
Дир
тен
ни
тен
те
ни
ни
те
ни
ни
те
ни
нен
Te
ne
ni
te
ne
ni
te
ne
nen
nâ
te
ne
dir
ney
Ни
те,
ни
те,
ни
те,
ни
нен
на
те,
ни
дир
ней
Dir
ten
ne
ten
te
ne
ni
te
ne
ni
te
ne
nen
Дир
тен
ни
тен
те
ни
ни
те
ни
ни
те
ни
нен
Te
ne
ni
te
ne
ni
te
ne
nen
nâ
te
ne
dir
ney
Ни
те,
ни
те,
ни
те,
ни
нен
на
те,
ни
дир
ней
Dil
sende
gözün
sende
ne
var
sende
efendim
Что
у
тебя
с
языком,
на
что
ты
смотришь,
сэр?
Dil
sende
gözün
sende
ne
var
sende
efendim
Что
у
тебя
с
языком,
на
что
ты
смотришь,
сэр?
Âh
âh
dil
sana
ben
de
kurban
edeyim
О,
о,
язык,
я
тоже
принесу
тебе
в
жертву
Rahına
nakd-i
dil-ü
canım
Твой
утробный
язык,
дорогая.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Traditional
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.