Paroles et traduction Dedge P - Better Place

Better Place

He will cry no more
With the Lord now
With the Lord now
With the Lord now
Cry no more
He′s no more yeah

He's in a hospital bed
Surrounded by his family
Doctors gave them a call
Told them end of his life yes it might be
And he′s no longer conscious
But he can hear every word that they speak
Praying in belief
Asking the Lord to fill his lungs full of air
Just so he could breathe
He felt life fading thought about waving
Cause it's time for him to meet
The Lord and Savior Jesus
The one that will never leave us
After his last breath to whom he shall see free
And he's no longer scared of death
Look this is what he lived for
To be with the first love of his life
The Lord the one whom which he adore
Took his last breath opened his eyes
The Son of God Shine in his face
Smiling well done my good and faithful servant
Come on up higher check out your new place

And he′s not gonna cry no more
Cause he′s up there with the Lord
It's okay it′s okay it's okay
He′s in a better place
And he's not gonna cry no more
Cause he′s up there with the Lord
It's okay it's okay it′s okay
He′s in a better place

He embraced the savior
Glory to the Lamb that was slang for us
It's miraculous how his love
It run after us
I thank you Lord
Cause in you I trust now it′s a must
That he look around
Gold streets all around
Chin down to the ground
Eyes bugged out like WOW
He's in paradise now
He just nod his head and smile
And he can lift his hands
Oh wait, he can even dance
And he can shout loud
Ain′t no restrictions on this man hallelujah
He's as light as a feather
He overcame it all
He wants to cry cause
He′s so happy
But a tear it won't even fall

And he's not gonna cry no more
Cause he′s up there with the Lord
It′s okay it's okay it′s okay
He's in a better place
And he′s not gonna cry no more
Cause he's up there with the Lord
It′s okay it's okay it's okay
He′s in a better place hallelujah

And he′s not gonna cry no more
Cause he's up there with the Lord
Not gonna cry no more
And he′s not gonna cry no more
Cause he's up there with the Lord

Un meilleur endroit

Il ne pleurera plus
Avec le Seigneur maintenant
Avec le Seigneur maintenant
Avec le Seigneur maintenant
Ne pleure plus
Il n'est plus là, oui

Il est dans un lit d'hôpital
Entouré de sa famille
Les médecins leur ont téléphoné
Ils leur ont dit que la fin de sa vie, oui, elle pourrait arriver
Et il n'est plus conscient
Mais il peut entendre chaque mot qu'ils disent
Priant dans la foi
Demandant au Seigneur de remplir ses poumons d'air
Juste pour qu'il puisse respirer
Il sentait la vie s'évanouir, il a pensé à saluer
Parce qu'il est temps pour lui de rencontrer
Le Seigneur et Sauveur Jésus
Celui qui ne nous quittera jamais
Après son dernier souffle, à qui il verra la liberté
Et il n'a plus peur de la mort
Regarde, c'est pour ça qu'il a vécu
Pour être avec le premier amour de sa vie
Le Seigneur, celui qu'il adore
Il a pris son dernier souffle, il a ouvert les yeux
Le Fils de Dieu brille sur son visage
Souriant, "Bien joué, mon bon et fidèle serviteur"
Monte plus haut, regarde ton nouvel endroit

Et il ne pleurera plus
Parce qu'il est là-haut avec le Seigneur
C'est bon, c'est bon, c'est bon
Il est dans un meilleur endroit
Et il ne pleurera plus
Parce qu'il est là-haut avec le Seigneur
C'est bon, c'est bon, c'est bon
Il est dans un meilleur endroit

Il a embrassé le Sauveur
Gloire à l'Agneau qui a été égorgé pour nous
C'est miraculeux comme son amour
Il nous poursuit
Je te remercie, Seigneur
Parce que je me confie en toi maintenant, c'est un must
Qu'il regarde autour de lui
Des rues d'or tout autour
Le menton au sol
Les yeux écarquillés comme "WOW"
Il est au paradis maintenant
Il hoche simplement la tête et sourit
Et il peut lever les mains
Oh attends, il peut même danser
Et il peut crier fort
Il n'y a aucune restriction sur cet homme, alléluia
Il est léger comme une plume
Il a tout surmonté
Il veut pleurer parce que
Il est si heureux
Mais une larme ne tombera même pas

Et il ne pleurera plus
Parce qu'il est là-haut avec le Seigneur
C'est bon, c'est bon, c'est bon
Il est dans un meilleur endroit
Et il ne pleurera plus
Parce qu'il est là-haut avec le Seigneur
C'est bon, c'est bon, c'est bon
Il est dans un meilleur endroit, alléluia

Et il ne pleurera plus
Parce qu'il est là-haut avec le Seigneur
Il ne pleurera plus
Et il ne pleurera plus
Parce qu'il est là-haut avec le Seigneur