Paroles et traduction Dedis feat. Małach - Mama

Mama

Miałem ci podziękować, na którymś solo
Nie na okładce, a na bicie, choć okazji już sporo było
To przyszło mi na featcie nagrać, "Mama" skoro
To dzięki ci za życie, wspomnień nigdy nam nie zabiorą
Przez lat, nie martwiąc się o moje zdrowie, byłaś ostoją
Choć jak to chłopak jakiś, bójki, czy tam szliśmy na bojo
I zawsze miałem fajne święta, na nich rodzinę swoją
Twoje chłopaki już są duże i się życia nie boją (ta)

Robię z ziomalem muzę, której słucha Polska cała
Z resztą mama od 15 lat już chyba zna ziomala
Możesz być ze mnie dumna, mam córeczkę i kobietę
I nie pierdolę przez mikrofon głupot, bo to leci w Eter
Zawszę dawałaś radę sama, biorę z ciebie przykład
Tylko że na jedną kartę stawiam, nie dbam czy to wygram
Zawszę ci pomogę, zawszę będę twoim dzieckiem
Kiedyś przyjdzie ten dzień, kiedy za wszystko ci się odwdzięczę

Cały świat wywrócę dziś na kolana
Żeby była uśmiechnięta moja mama
Dla niej mogę pisać, od nocy do rana
Dała mi życie, życie by za mnie oddała

Cały świat wywrócę dziś na kolana
Żeby była uśmiechnięta moja mama
Dla niej mogę pisać, od nocy do rana
Dała mi życie, życie by za mnie oddała

Czasem się wkurwiam, na to co jest nie do osiągnięcia, dla mnie
Bo jestem tak nerwowy, że chciałbym to wszystko na raz
Jak coś mi nie wychodzi, zawszę wkurwiam się (kuźwa)
Później wyżywam na bliskich i to nokautuje mnie
Mamo, ty dobrze wiesz jaki potencjał tu siedzi we mnie
Się nie poddawaj synek, to wszystko tu dobrze będzie
Aż czasem szkoda, że tak do niej się odzywam wrednie
Wybacz mi mamo, ja tylko gubię się czasem we mgle

Choć bardzo rzadko mówię tobie to na co dzień
Uwierz, obiecuję, zrobię dla ciebie co mogę (zrozum)
Stanę na głowie, wywrócę do góry świat
Więc pamiętaj, jestem obok, wystarczy mi jeden znak (jeden)
Masz być uśmiechnięta na co dzień, nie czasem (czasem)
Choć wiem, że dobro wraca do człowieka z czasem (wraca)
Dzisiaj już mam otwartą drogę do tych marzeń (wiem to)
I wiem z całego serca, że spełnimy je razem (razem)

Cały świat wywrócę dziś na kolana
Żeby była uśmiechnięta moja mama
Dla niej mogę pisać, od nocy do rana
Dała mi życie, życie by za mnie oddała

Cały świat wywrócę dziś na kolana
Żeby była uśmiechnięta moja mama
Dla niej mogę pisać, od nocy do rana
Dała mi życie, życie by za mnie oddała

Cały świat wywrócę dziś na kolana
Żeby była uśmiechnięta moja mama
Dla niej mogę pisać, od nocy do rana
Dała mi życie, życie by za mnie oddała

Cały świat wywrócę dziś na kolana
Żeby była uśmiechnięta moja mama
Dla niej mogę pisać, od nocy do rana
Dała mi życie, życie by za mnie oddała

Мама

Я должен был поблагодарить тебя на каком-нибудь соло,
Не на обложке, а на бите, хоть возможностей уже было много.
Вот пришло мне на фите записать, "Мама", ведь
Это благодаря тебе я живу, воспоминания у нас никто не отнимет.
Годами, не беспокоясь о моем здоровье, ты была опорой,
Хотя, какой это парень - драки, или там шли мы стенка на стенку.
И всегда у меня были классные праздники, на них вся моя семья,
Твои пацаны уже большие и жизни не боятся (да).

Делаю с корешом музыку, которую слушает вся Польша,
Впрочем, мама уже лет 15, наверное, знакома с корешом.
Ты можешь мной гордиться, у меня есть дочка и женщина,
И не несу я в микрофон чушь, потому что это идет в эфир.
Ты всегда справлялась сама, беру с тебя пример,
Только я ставлю на одну карту, неважно, выиграю ли я.
Я всегда тебе помогу, всегда буду твоим ребенком,
Когда-нибудь придет тот день, когда я тебе за все отплачу.

Весь мир поставлю сегодня на колени,
Чтобы моя мама улыбалась.
Для нее могу писать с ночи до утра,
Она дала мне жизнь, жизнь за меня бы отдала.

Весь мир поставлю сегодня на колени,
Чтобы моя мама улыбалась.
Для нее могу писать с ночи до утра,
Она дала мне жизнь, жизнь за меня бы отдала.

Иногда злюсь на то, что недостижимо для меня,
Потому что я такой нервный, что хотел бы все и сразу.
Как что-то не получается, всегда злюсь (бл*дь),
Потом срываюсь на близких, и это меня нокаутирует.
Мам, ты же знаешь, какой потенциал во мне сидит,
Не сдавайся, сынок, все здесь будет хорошо.
Иногда даже жаль, что я так с тобой грубо разговариваю,
Прости меня, мам, я просто иногда теряюсь в тумане.

Хоть я очень редко говорю тебе то, что думаю каждый день,
Поверь, обещаю, сделаю для тебя все, что смогу (пойми).
Встану на голову, переверну мир,
Так что помни, я рядом, мне достаточно одного знака (одного).
Ты должна улыбаться каждый день, а не иногда (иногда),
Хотя я знаю, что добро возвращается к человеку со временем (возвращается).
Сегодня у меня уже открыта дорога к этим мечтам (я это знаю),
И я знаю всем сердцем, что мы осуществим их вместе (вместе).

Весь мир поставлю сегодня на колени,
Чтобы моя мама улыбалась.
Для нее могу писать с ночи до утра,
Она дала мне жизнь, жизнь за меня бы отдала.

Весь мир поставлю сегодня на колени,
Чтобы моя мама улыбалась.
Для нее могу писать с ночи до утра,
Она дала мне жизнь, жизнь за меня бы отдала.

Весь мир поставлю сегодня на колени,
Чтобы моя мама улыбалась.
Для нее могу писать с ночи до утра,
Она дала мне жизнь, жизнь за меня бы отдала.

Весь мир поставлю сегодня на колени,
Чтобы моя мама улыбалась.
Для нее могу писать с ночи до утра,
Она дала мне жизнь, жизнь за меня бы отдала.